Fiorella Mannoia — Roma Nun Fa La Stupida Stasera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roma Nun Fa La Stupida Stasera" van Fiorella Mannoia.
Songteksten
Roma nun fa' la stupida stasera
damme na mano a faie di de si
scegli tutte le stelle
piu' brillarelleche c’hai
e un friccico de lunatutta pe noi
Faje senti' ch’e' quasi primavera
manna li mejo grilli pe fa' cri cri
prestame er ponentino
piu' malandrino che c’hai
Roma reggeme er moccolo stasera
Roma nun fa' la stupida stasera
damme na mano a famme di' de no spegni tutte le stelle
piu' brillarelle che c’hai
nasconneme la luna se no so guai
Famme scorda' ch’e' quasi primavera
tiemme na mano in testa pe' di de no
smorza quer venticello
stuzzicarello che c’hai
Roma nun fa' la stupida stasera
Songtekstvertaling
Roma non doet stom vanavond.
geef me je hand aan faie di van jou.
kies alle sterren
hoe helderder je bent
het is een maand lang friccio over ons heen.
Faje voelde dat het bijna lente was.
manna li mejo crilli pe fa ' cri cri
lening er ponentino
je bent net zo gemeen als je bent.
Roma reggeme er moccolo vanavond
Roma non doet stom vanavond.
damme na mano a famme di ' De no zet alle sterren uit
meer glitter dan jij hebt.
verstop me de maan als ik geen problemen ken.
Laat me vergeten dat het bijna lente is.
tiemme na hand in head pe ' Di no
damorza quer viticello
je hebt tandenstoker.
Roma non doet stom vanavond.