Fiorella Mannoia — Come Mi Vuoi? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Mi Vuoi?" van Fiorella Mannoia.
Songteksten
Come mi vuoi?
cosa mi dai?
dove mi porti tu?
How do you want me what do you give me where do you drag me?
Dammi un sandwich e un po' di indecenza
e una musica turca anche lei
metti forte che riempia la stanza
d’incantesimi spari e petardi
ehi, come mi vuoi?
Che si senta anche il pullman perduto
una volta lontano da qui
e l’odore di spezie che ha il buio
con quei due dentro al buio abbracciati
ehi, come mi vuoi?
How do you want me what do you give me where do you drag me?
Come mi vuoi?
cosa mi dai?
dove mi porti tu?
Dammi un sandwich e un po' di indecenza
e una musica turca anche lei
metti forte che riempia la stanza
d’incantesimi spari e petardi
ehi, come mi vuoi?
Che si senta anche il pullman perduto
una volta lontano da qui
e l’odore di spezie che ha il buio
con quei due dentro al buio abbracciati
ehi, come mi vuoi?
How do you want me what do you give me where do you drag me?
Songtekstvertaling
Hoe wil je me?
wat geef je me?
Waar breng je me heen?
Hoe wil je me wat geef je me waar sleep je me heen?
Geef me een sandwich en wat onfatsoenlijkheid.
en Turkse muziek ook.
zet sterk die de kamer vullen
van spreuken schoten en rotjes
Hoe wil je me hebben?
Moge de verloren coach ook voelen
eenmaal weg van hier
en de geur van specerijen die duisternis heeft
met die twee in het donker geknuffeld
Hoe wil je me hebben?
Hoe wil je me wat geef je me waar sleep je me heen?
Hoe wil je me?
wat geef je me?
Waar breng je me heen?
Geef me een sandwich en wat onfatsoenlijkheid.
en Turkse muziek ook.
zet sterk die de kamer vullen
van spreuken schoten en rotjes
Hoe wil je me hebben?
Moge de verloren coach ook voelen
eenmaal weg van hier
en de geur van specerijen die duisternis heeft
met die twee in het donker geknuffeld
Hoe wil je me hebben?
Hoe wil je me wat geef je me waar sleep je me heen?