Fionn Regan — Sow Mare Bitch Vixen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sow Mare Bitch Vixen" van Fionn Regan.
Songteksten
Spit on your hand and lead me inside
Through the caves of your fingers and into the tide
Sow, mare, bitch, vixen
I’ve always had a thing for dangerous women
One more line and an audience will clap in their head
Removing the animal hide that covers your bed
With a classroom compass I can now say I’ve been kissed
Across my pale body, clenched in her fist
Sow, mare, bitch, vixen
I’ve always had a thing for dangerous women
Button on your hood and we can sleep in the graveyard
Zip up your boots, I’ll be in the yard
The holes in conversations she fills with smoke rings
I tell her I’m with someone, she laughs, says «no strings»
Sow, mare, bitch, vixen
I’ve always had a thing for dangerous women
It’s easy to remember and hard to forget
For the dust of reflection has not settled yet
Sow, mare, bitch, vixen
I’ve always had a thing for dangerous women
Songtekstvertaling
Spuug op je hand en leid me naar binnen.
Door de grotten van je vingers en in het getij
Zeug, mare, bitch, vixen
Ik heb altijd al iets gehad met gevaarlijke vrouwen.
Nog één regel en het publiek klapt in hun hoofd.
Het verwijderen van de dierenhuid die uw bed bedekt
Met een klaslokaal kompas kan ik nu zeggen dat ik gekust ben
Over mijn bleke lichaam, geklemd in haar vuist.
Zeug, mare, bitch, vixen
Ik heb altijd al iets gehad met gevaarlijke vrouwen.
Knoop op je motorkap en we kunnen op het kerkhof slapen.
Doe je laarzen dicht, Ik ben in de tuin.
De gaten in gesprekken vult ze met rookringen
Ik zeg haar dat ik met iemand ben, Ze lacht, zegt:»
Zeug, mare, bitch, vixen
Ik heb altijd al iets gehad met gevaarlijke vrouwen.
Het is makkelijk te onthouden en moeilijk te vergeten
Want het stof van reflectie is nog niet neergestort
Zeug, mare, bitch, vixen
Ik heb altijd al iets gehad met gevaarlijke vrouwen.