Fiona — Mariel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mariel" van Fiona.
Songteksten
When the wind blows and your pushin back the tides of time
You must remember dreams come true
Words are hanging round my heavy head like long goodbyes
And it all comes back to you
Oh, and I am never gonna tear you down
If you let me fight for you I will lay my body down
Mariel I’ll break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
Slow the steady wind that carried you so far away
Won’t you have a change of hearts
If I could stop the rain from falling down I would somehow
But the easy things I hard
Oh and time is never gonna change my mind
I’ll be there when the it all falls down
You can run 10 000 miles
Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
Oh, Yeah you heard so high but I could help
Mariel oh I could help
Mariel I could break those walls of stone
Mariel I know your wild heart yearns to go
Mariel why do you take the hard way home
I could help you, I could help
Mariel
I’ts such a long long way to go all alone
Uh Mariel, my Mariel, Mariel
Songtekstvertaling
Als de wind waait en je pushin terug de getijden van de tijd
Je moet onthouden dat dromen uitkomen.
Woorden hangen rond mijn zware hoofd als lang afscheid
En het komt allemaal terug naar jou
Oh, en Ik zal je nooit afbreken
Als je me laat vechten voor jou zal ik mijn lichaam neerleggen
Mariel, ik breek die stenen muren.
Mariel ik weet dat je wilde hart verlangt om te gaan
Mariel, waarom neem je de moeilijke weg naar huis?
Vertraag de constante wind die je zo ver weg voerde.
Heb je geen hartsverandering?
Als ik kon voorkomen dat de regen zou vallen zou ik op een of andere manier
Maar de makkelijke dingen die ik doe
En de tijd zal me nooit van gedachten doen veranderen.
Ik zal er zijn als alles naar beneden valt.
Je kunt 10.000 mijl lopen.
Mariel, ik kan die stenen muren breken.
Mariel ik weet dat je wilde hart verlangt om te gaan
Mariel, waarom neem je de moeilijke weg naar huis?
Oh, ja je hoorde het zo hoog maar ik kan helpen
Mariel, ik kan je helpen.
Mariel, ik kan die stenen muren breken.
Mariel ik weet dat je wilde hart verlangt om te gaan
Mariel, waarom neem je de moeilijke weg naar huis?
Ik kan je helpen.
Mariel
Het is zo ' n lange weg om alleen te gaan.
Mariel, m ' n Mariel, Mariel.