Fiona — Living in a Boy's World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living in a Boy's World" van Fiona.
Songteksten
What made her mind so strong
What made her heart so cold
Living in a boy’s world
What made her play it so rough
What made her get so tough
Living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She’s always on the run
She don’t know what she’s running from
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Who took her toys away
Who said: it’s wrong to play
Living in a boy’s world
She didn’t make that choice, no
'Cause she had nothing to say
Living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She’s always on the run
I don’t know what she’s running from
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Who can she turn to how does she get by
You’ll never see her tears 'cause boys don’t cry
The girl is unaware that she misses all the fun
All she ever does is hit and run
Who falls in love with her
Who gets her out of there
Living in a boy’s world
She’s always on the run
I don’t, I don’t know what she’s running from
She is living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She is living in a boy’s world
Living in a boy’s world
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Songtekstvertaling
Wat maakte haar zo sterk
Wat heeft haar hart zo koud gemaakt
Leven in een jongenswereld
Waarom deed ze het zo ruw?
Waarom werd ze zo stoer?
Leven in een jongenswereld
Leven in een jongenswereld
Ze is altijd op de vlucht.
Ze weet niet waarvoor ze op de vlucht is.
Want ze leeft in een jongenswereld
Leven in een jongenswereld
Die haar speelgoed meenam
Wie zei: Het is verkeerd om te spelen
Leven in een jongenswereld
Ze heeft die keuze niet gemaakt, Nee.
Omdat ze niets te zeggen had.
Leven in een jongenswereld
Leven in een jongenswereld
Ze is altijd op de vlucht.
Ik weet niet waar ze voor op de vlucht is.
Want ze leeft in een jongenswereld
Leven in een jongenswereld
Tot wie kan ze zich wenden?
Je zult haar tranen nooit zien, want jongens huilen niet.
Het meisje weet niet dat ze alle lol mist.
Het enige wat ze doet is doorrijden na een ongeluk.
Die verliefd op haar wordt
Wie haalt haar daar weg?
Leven in een jongenswereld
Ze is altijd op de vlucht.
Ik weet niet waar ze voor op de vlucht is.
Ze leeft in een jongenswereld
Leven in een jongenswereld
Ze leeft in een jongenswereld
Leven in een jongenswereld
Want ze leeft in een jongenswereld
Leven in een jongenswereld