Fiona Apple — I Just Wanted To Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Wanted To Leave" van Fiona Apple.
Songteksten
Window is the beginning of that song
It’s litteral
I was actually sitting there
and look through a window
I didn’t break the window because
it’s a funny thing when I listen to that song
because I was looking, I was turning at the window
and listening to somebody talk to me about bad staff
that I didn’t want to hear
and it was a dirty window
and I’m like sitting with the song in my head
this is going on and I didn’t break the window
I thought I was going to but I just didn’t want to ask to fight anymore
I just wanted to leave…
Songtekstvertaling
Venster is het begin van dat lied
Het is klein.
Ik zat daar eigenlijk.
en kijk door een raam
Ik heb het raam niet gebroken omdat
het is grappig als ik naar dat liedje luister.
omdat ik keek, keek ik naar het raam.
en luisteren naar iemand die tegen me praat over slecht personeel
dat wilde ik niet horen.
en het was een vies raam.
en ik ben als zitten met het lied in mijn hoofd
dit is aan de hand en ik heb het raam niet gebroken.
Ik dacht dat ik het zou doen, maar ik wilde niet meer vechten.
Ik wilde gewoon weg.…