Fintelligens — Ryhtii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ryhtii" van Fintelligens.
Songteksten
Jos sanon ottavani sen, se pitää mun ottaa. Kaikki mun ulottuvilla,
pitää vaan kurottaa
Kansamme perinteessä ylpee jää yksin. Leuka rintaan kohti uusii pettymyksii
Suurii puheita ja onttoi suunnitelmii, kun uudenvuoden lupaukset unohtuu heti
helmikuus
Ei mennä jos ei pakko, vapautensa vanki. Selkäranka hanki, nielase vaik
rautakanki
Kädenpuristuskin kertoo meistä tarpeeks. Hyvät miehet haetaan kotoo,
osoittautu valheeks
Helppo sanoo mitä vaan, puhe on halpaa. Teoissa mies mitataan, ryhdissä joka
nikama
Runkoonsa ripustettu, pienenä tiputettu. Ei seppä syntyessään, mun puolest ei
liputettu
Mut opin suomalaisen niskalenkin. Tiukka ote omast niskast saa mun lupaukseni
henkiin
Ne sanoo leuhkaks ku leuka on pystyssä. Selkä suorana, mä pysyn ryhdissä
Ei täällä pärjää, ilman särmää. En tingi tyylistä, mä pysyn ryhdissä!
Ne sanoo leuhkaks ku leuka on pystyssä. Selkä suorana, mä pysyn ryhdissä
Ei täällä pärjää, ilman särmää. En tingi tyylistä, mä pysyn ryhdissä!
Työ tekijäänsä kiittää, jos hyvin teet. Se meni jo nuorena perille mun
selkäytimeen
Mul on motivaatiota lisää saavuttaa, ja starttaa paalulta aikasin ylös aamulla
Mut vielki nukuttaa, helppo itteensä sumuttaa, ja vielä helpompaa pulloon
huolensa hukuttaa
Mut kerta kiellon päälle, yhdet viel kiskastaan. Hukut juomaan ite,
jos et pidä ittees niskasta
Ryhtii ja jämäkkyytä, vois sen sanoo niinki. Mieluummin silmät kiinni ku
tuijottaisin varpaisiini
Oman mieleni mukaan, en laske mun päätä. Voit seistä sanojes takana,
mut seisotko ryhdikkäänä?
Hommat hoidettava, vastuu kannettava. Mitä ikin saakaan, enemmä on takas
annettava
Ja sanon tän itteni sekä squadin puolesta. Meil on ryhtii, sitä lujuutta ja
luonnetta
Ne sanoo leuhkaks ku leuka on pystyssä. Selkä suorana, mä pysyn ryhdissä
Ei täällä pärjää, ilman särmää. En tingi tyylistä, mä pysyn ryhdissä!
Ne sanoo leuhkaks ku leuka on pystyssä. Selkä suorana, mä pysyn ryhdissä
Ei täällä pärjää, ilman särmää. En tingi tyylistä, mä pysyn ryhdissä!
Lihasta läskin tilalle, sisältä pihalle. Parast ennen -päiväys elämäs,
se menee pilalle
Spartalaist itsekurii, vatsa sisään rinta ulos. Omil aivoil valintoi ja kovaa
duunii
Keinoteko elämyksii, väsyneit vätyksii jännittämäs, et tulee hyväksytyksi
Nolo näyttää hyvää oloo, muutenkun humalas. Mä en ketään kumarra enkä kävele
kumaras, se on ryhtii
Pystyy puhuu asioista suoraan. Puhtaus on puolikas, rehellisyys sielunruokaa
Se kumottaa pois todellisuus luulot ottaa. Ei haittaa mua, mut on kasvatettu
puhuu totta
Tarkotuksel seinän läpi ei me törmäilty. Mun ystäväpiiris on menty eikä
löysäilty
Toisilta veto eksyy kun kemikaalit ehtyy, mut ketkä ei vedä mitään saa tääl
eniten tehtyy
Ne sanoo leuhkaks ku leuka on pystyssä. Selkä suorana, mä pysyn ryhdissä
Ei täällä pärjää, ilman särmää. En tingi tyylistä, mä pysyn ryhdissä!
Ne sanoo leuhkaks ku leuka on pystyssä. Selkä suorana, mä pysyn ryhdissä
Ei täällä pärjää, ilman särmää. En tingi tyylistä, mä pysyn ryhdissä!
Songtekstvertaling
Als ik zeg dat ik het neem, moet ik het aannemen. Alles binnen mijn bereik,
Ik moet contact opnemen.
In de traditie van ons volk, zullen de trotse met rust gelaten worden. Chin to chest nieuwe teleurstelling
Grote toespraken en holle plannen als de beloften van Nieuwjaar worden vergeten
Februari
Laten we niet gaan als het moet, gevangene van vrijheid. Heb je een ruggengraat, nielase?
pantserschip
Zelfs een handdruk zegt ons dat we klaar zijn. Goede mannen krijgen Koto,
blijken leugens te zijn.
Makkelijk om iets te zeggen, praten is goedkoop. In Handelingen wordt een man gemeten, in houding die
wervel
Hing aan haar romp, viel toen ze klein was. Geen smid bij de geboorte, mijn helft niet.
gemarkeerd
Maar ik leerde een Finse nek lus. Strakke greep omast niskast krijgt mijn belofte
overleven
Ze zeggen: "Jij bent aan de beurt."Rug recht, Ik zal vasthouden aan mijn houding
Je kunt het hier niet doen zonder een rand. Ik hou er niet van, Ik blijf in mijn houding!
Ze zeggen: "Jij bent aan de beurt."Rug recht, Ik zal vasthouden aan mijn houding
Je kunt het hier niet doen zonder een rand. Ik hou er niet van, Ik blijf in mijn houding!
Als je het goed doet, zal het werk van de Auteur je bedanken. Het raakte me toen ik jong was.
ruggenmerg
Mul is meer motivatie om te bereiken, en start vanaf de pool ik was op in de ochtend
Maar ik slaap nog steeds, makkelijk te sprayen, en nog makkelijker te bottelen
verdrink je zorgen
Maar nog een keer over het verbod, nog een keer. Je verdrinkt in drank ite.,
als je niet van ittees bij de nek houdt
Houding en standvastigheid, dat kun je wel zeggen. Ik heb liever mijn ogen dicht.
Ik staarde naar mijn tenen.
In mijn eigen gedachten, tel ik mijn hoofd niet. Je kunt achter de woorden staan,
maar sta je hoog?
Het is een taak om te doen, een verantwoordelijkheid om te nemen. Wat ik ook krijg, er ligt meer achter me.
bieden
En dat zeg ik voor mij en het team. E-mail is houding, die kracht en
karakter
Ze zeggen: "Jij bent aan de beurt."Rug recht, Ik zal vasthouden aan mijn houding
Je kunt het hier niet doen zonder een rand. Ik hou er niet van, Ik blijf in mijn houding!
Ze zeggen: "Jij bent aan de beurt."Rug recht, Ik zal vasthouden aan mijn houding
Je kunt het hier niet doen zonder een rand. Ik hou er niet van, Ik blijf in mijn houding!
Van vlees naar vet, van binnen naar binnen. Het verleden,
het is verpest.
Spartaanse zelfdiscipline, buik in borst uit. Omil brainil selecteert en hard
werken
Hoe leef je, hoe moe je bent, hoe nerveus je bent, je zult niet geaccepteerd worden.
Gênant ziet er goed uit, behalve dronken. Ik buig voor niemand, Ik loop niet.
buigen, het is houding.
Kan direct over dingen praten. Zuiverheid is half, eerlijkheid is zielenvoer.
Het ontkent de realiteit van denken om te nemen. Ik vind het niet erg, maar ik ben opgevoed.
de waarheid vertellen
We gaan niet door de muur heen. Mijn vriendenkring is weg en niet
losgemaakt
Sommige mensen verdwalen als ze geen chemicaliën meer hebben, maar wie niets doet, komt hier.
meest gedaan
Ze zeggen: "Jij bent aan de beurt."Rug recht, Ik zal vasthouden aan mijn houding
Je kunt het hier niet doen zonder een rand. Ik hou er niet van, Ik blijf in mijn houding!
Ze zeggen: "Jij bent aan de beurt."Rug recht, Ik zal vasthouden aan mijn houding
Je kunt het hier niet doen zonder een rand. Ik hou er niet van, Ik blijf in mijn houding!