Fintelligens — Kulmalla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kulmalla" van Fintelligens.
Songteksten
Miehellä on vaan sanansa, niin myös meikäjannul, ja viistoistkesäsenä oon jo
hyvä miehenalku
Kavereilt keränny maksuu, tilauslista handus. Mä hommaan juomat viikonlopuks
niinku oon luvannu
Alkanu kaivata, ketä tää vois haitata? Tutustunu viisasten juomaan viime vuoden
aikana
Näyttelemään selvää must on tullu tosi taitava. Kotiintuloaikaan ei hajuu
mutsilla tai faijalla
Skidisti jännittää, mut se vaan lisää fiilistä. Se, että on kiellettyy,
tekee tästä vaan siistimpää
Löydettävä joku joka pitää kiinni diilistä, ettei se vaan lupaa ja sit rahojen
kanssa livistä
En luovuta ennen ku pullot on mun huostassa. Liian myöhä enää tätä suunnitelmaa
kuopata
Päivystän kulmalla, mut niin ettei sisällä huomata. «Anteeks herra,
voisitteko hakee meille juotavaa?»
Saat femman hakista jos ostat meille flindan. Mä tiedän milt sust tuntuu,
mut tein järjellä valinnan
Kaikil kiire humalaan ja niinku peilikuvana nään itteni vielki siellä
viinakaupan kulmalla
Saat femman hakista jos ostat meille flindan. Mä tiedän milt sust tuntuu,
mut tein järjellä valinnan
Kaikil kiire humalaan ja niinku peilikuvana nään itteni vielki siellä
viinakaupan kulmalla
Ja kun se kysyy multa, kävelen ohi vaan, eikä näit juttuja usein jää edes
pohtimaan
Et millä perustelen ens kerral ku pummitaan, et itekin oon ollu siinä,
mut nyt en hae kumminkaan
Toisille toi vanhemmat, toisille isobroidi. Enkä kunnol muista miten ton
ongelman hoidin
Jostain sitä aina saa, meilt ei himast ainakaan. Varotukset, saarnatkaan ei
hidastanu aikanaan
Vanhemmat kaverit kai hommas meille kaljat, ja kolmen bissen viinapäällä homma
tuli halvaks
Ite se on mokattava ja keinot hogattava, ja käskemällä ei saa toista lopettamaan
Vaikee rupee opettamaan olemat tekopyhä, ku kävelet silti ite sisään Alkon
ovest yhä
Mutten silti hae, en ota mun vastuulle. Harha-askeleet, sun täytyy ite astuu ne
Saat femman hakista jos ostat meille flindan. Mä tiedän milt sust tuntuu,
mut tein järjellä valinnan
Kaikil kiire humalaan ja niinku peilikuvana nään itteni vielki siellä
viinakaupan kulmalla
Saat femman hakista jos ostat meille flindan. Mä tiedän milt sust tuntuu,
mut tein järjellä valinnan
Kaikil kiire humalaan ja niinku peilikuvana nään itteni vielki siellä
viinakaupan kulmalla
Saat femman hakista jos ostat meille flindan. Mä tiedän milt sust tuntuu,
mut tein järjellä valinnan
Kaikil kiire humalaan ja niinku peilikuvana nään itteni vielki siellä
viinakaupan kulmalla
Saat femman hakista jos ostat meille flindan. Mä tiedän milt sust tuntuu,
mut tein järjellä valinnan
Kaikil kiire humalaan ja niinku peilikuvana nään itteni vielki siellä
viinakaupan kulmalla
Songtekstvertaling
Een man heeft zijn woord, net als make-up jannul, en ik ben al lid van de diagonalen.
goede man start
Kavereilt keränny betaalt, abonnementslijst handus. Ik krijg drankjes in het weekend.
Ik heb het beloofd.
Ik begon te missen wie hier last van had. Maak kennis met de drank van de filosoof vorig jaar
tijdens
Om het voor de hand liggende te spelen moet zeer bekwaam zijn geworden. Geen geur bij de avondklok.
mam of pap
De skidist sensatie, maar het versterkt de sfeer. Verboden zijn,
maakt het koeler
Zoek iemand die zich aan de deal houdt, niet het, maar om het geld te beloven en aan te nemen.
met Liv.
Ik geef niet op tot de flessen onder mijn hoede zijn. Te laat voor dit plan
gat
Ik heb dienst op de hoek, maar ik kan niet binnen kijken. Vergeef me, meneer.,
kun je iets te drinken voor ons halen?»
Als je een flinda voor ons koopt, kun je een femma krijgen. Ik weet dat milt sust voelt als,
maar ik maakte een rationele keuze.
Kaikil haastte zich om dronken te worden en als spiegelbeeld was ik er nog steeds.
op de hoek van de slijterij
Als je een flinda voor ons koopt, kun je een femma krijgen. Ik weet dat milt sust voelt als,
maar ik maakte een rationele keuze.
Kaikil haastte zich om dronken te worden en als spiegelbeeld was ik er nog steeds.
op de hoek van de slijterij
En als het me vraagt, loop ik langs, en je ziet dingen niet vaak.
overwegen
Jij bent niet degene die mij rechtvaardigt, jij bent niet degene die daar geweest is, of wel?,
maar nu ga ik geen van beide kanten op.
Sommige werden gebracht door ouders, andere door een isobroid. En ik kan me niet herinneren hoe ton
Ik heb het probleem opgelost.
Iets wat je altijd krijgt, tenminste niet meilt. Waarschuwingen, Nee prediken.
vertraag in de tijd
Ik denk dat de oudere jongens ons een biertje hebben gegeven, en dat drie-Bisse drank-koppige ding.
vuurstreken
Het moet verpest zijn en de middelen ingepikt, en het gebod kan de andere niet stoppen.
Je wilt me niet leren hypocriet te zijn, want je loopt nog steeds binnen.
ovest still
Maar ik solliciteer niet, Ik neem het niet over. Misstappen, je moet ze aanpakken.
Als je een flinda voor ons koopt, kun je een femma krijgen. Ik weet dat milt sust voelt als,
maar ik maakte een rationele keuze.
Kaikil haastte zich om dronken te worden en als spiegelbeeld was ik er nog steeds.
op de hoek van de slijterij
Als je een flinda voor ons koopt, kun je een femma krijgen. Ik weet dat milt sust voelt als,
maar ik maakte een rationele keuze.
Kaikil haastte zich om dronken te worden en als spiegelbeeld was ik er nog steeds.
op de hoek van de slijterij
Als je een flinda voor ons koopt, kun je een femma krijgen. Ik weet dat milt sust voelt als,
maar ik maakte een rationele keuze.
Kaikil haastte zich om dronken te worden en als spiegelbeeld was ik er nog steeds.
op de hoek van de slijterij
Als je een flinda voor ons koopt, kun je een femma krijgen. Ik weet dat milt sust voelt als,
maar ik maakte een rationele keuze.
Kaikil haastte zich om dronken te worden en als spiegelbeeld was ik er nog steeds.
op de hoek van de slijterij