Fintelligens — Ei Tekosyitä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ei Tekosyitä" van Fintelligens.
Songteksten
Jes jes joo, niin niin joo
Me ollaan venattu tät iltaa mont viikkoo
Se on yks ylä-äänille, kaks bassolle
Kolme on mulle ja neljä on Hoolle
Onks paha jos laittas menemään koko rahalla tänään?
Taas Rähinä paikalla
Mitäs sanot? Tehään jotain repäsevää
Hyvä ryhmä, jotain tyhmää ja epäselvää
Ai on aamulla duunii, no niin on mullaki. Silti veri vetää, se on luonnonlaki
Tääl on kunnon DJ, mimmei ja biittei. Mä keksin enemmän syit miks ku miks ei
Ei oo toist Elaa, vuosien univelat. Järjetön meno kun mä vedän tunteella
Rytmi veressä, iso ilta edessä. Enkä ota vastaan vastalauseita keneltkään
Liikettä siis, kiireistä viis. Meiän piireissä jengi on jo kiitettävis
Tehään illasta ikimuistonen, eiks niin? Huomisen huolet ei hidasta meitsii
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun, beibe
Kyyti venaa, ei pyitä. Nyt pitää mennä, ei tekosyitä
Tänään on väliä vaan sun kyvyillä, eikä fydyillä eli eiköhän nyitä
On uutta vaatetta pääl, kelpaa hymyillä. Kukaan ei oo liikkeellä perusryysyillä
Kintut pitkii ja hameet lyhyitä. Eikä se haittaa jos kengät kevyitä
Ja vaik kello taas aamul hälyttää. Ilta nuori, ei voi viel väsyttää
Tänään kyl tehään just mitä lystään. Lisää elämystä tähän, ei tuu tyssään
Kannattaa ensin kunnol tähystä, ettei kenen tahansa kelkkaan hyppää
Rähinäryhmä, ei hetkeekään tylsää. Ja jos käy tsägä, pääset mun kaa levyttään
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun, beibe
Jes jes joo, niin niin joo. Mä oon venannu tät iltaa mont viikkoo
Unohda kiireet, tänään ei niit oo. Ei huolii, töitä tai riitoi
Jes jes joo, niin niin joo. Me ollaan venattu tät iltaa mont viikkoo
Se on yks ylä-äänille, kaks bassolle. Kolme on mulle ja neljä on Hoolle
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun
Ei tekosyit, me mennään tänään. Muut kääntää pään kun me väännetään
Eikä sisään mahu enää ketään, ku Rähinä laittaa sut liikkuun, beibe
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
We hebben het druk tante avond mont een week
Het is één voor de bovenste stemmen, twee voor bass.
Drie voor mij en vier voor Hoo
Is het erg als je me vandaag met al het geld laat gaan?
Er is nog een vechtpartij.
Wat denk je? Ik ga iets gescheurde doen.
Goed team, iets stoms en onduidelijk.
Oh, het werkt in de ochtend, oké, het is mullaki. Maar het bloed trekt, het is de wet van de natuur
Dit is een goede DJ, mimmei en beats. Ik kan meer redenen bedenken waarom ik dat niet kan.
Je leeft niet, jaren van slaapschuld. Het is gek als ik emotioneel word.
Ritme in het bloed, grote nacht voor ons. En ik accepteer geen bezwaren van iemand.
Ik bedoel, bewegen, opschieten, laat maar. In onze kringen is de bende al prijzenswaardig.
Ik zal er een onvergetelijke avond van maken, vind je niet? De zorgen van morgen zullen ons niet vertragen.
Geen excuses, we gaan vandaag. Anderen draaien je hoofd als we draaien
En er is niemand meer binnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen.
Geen excuses, we gaan vandaag. Anderen draaien je hoofd als we draaien
En er is niemand meer binnen, schatje.
Het is een lift, geen rit. Nu moeten we gaan, geen excuses.
Het is belangrijk vandaag. het is belangrijk voor je capaciteiten, en ik denk niet dat je fydy bent.
Er zitten nieuwe kleren op het hoofd, goed genoeg om te lachen. Er is niemand op de grond.
De rokken zijn lang en de rokken zijn kort. En het maakt niet uit of je schoenen licht zijn.
En zelfs bij zonsopgang weer. Nacht Jong, kan nog niet moe zijn
Vandaag doe ik precies wat ik wil. Meer ervaring hier.
Eerst moet je ervoor zorgen dat je niet in iemands slee springt.
Een vechtploeg, geen minuut saai. En als je dat doet, kun je bij mijn record komen.
Geen excuses, we gaan vandaag. Anderen draaien je hoofd als we draaien
En er is niemand meer binnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen.
Geen excuses, we gaan vandaag. Anderen draaien je hoofd als we draaien
En er is niemand meer binnen, schatje.
Ja, ja, ja, ja. Ik strek me al een hele week uit.
Vergeet de haast, vandaag niet. Geen zorgen, geen banen, geen geschillen.
Ja, ja, ja, ja. We hebben het druk tante avond mont een week
Het is één voor de bovenste stemmen, twee voor bass. Drie voor mij en vier voor Hoo
Geen excuses, we gaan vandaag. Anderen draaien je hoofd als we draaien
En er is niemand meer binnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen, niemand daarbinnen.
Geen excuses, we gaan vandaag. Anderen draaien je hoofd als we draaien
En er is niemand meer binnen, schatje.