Finntroll — Svart Djup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Svart Djup" van Finntroll.
Songteksten
I vinden viskar dödens stämma
Onda stjärnor påhimmelen stirra
Bland furor eka ett isande skrik
Urskogens klor i nattlig sky
Ur rymdens svarta djup
Ur rymdens svarta djup
Fem fot svart stål han i sina nävar klämmer
En svart skugga från jordens djupaste hål
Långa öron och knivskarpa horn
Under brynen glöda tvåillröda kol…
Nu lyfts värdet mot himmelens rand
Syndastålet nu frysa luft till is Nu livlösa förbli var man, var kvinna
Domen falla och tystnad härska
O, rymdens svarta djup
O, rymdens svarta djup
Songtekstvertaling
In de wind fluistert de stem van de dood
Boze sterren in de hemel staren
Tussen de wenkbrauwen echo een huilende schreeuw
De klauwen in de nachtelijke hemel
Vanuit de zwarte diepten van de ruimte
Vanuit de zwarte diepten van de ruimte
1 meter 80 zwart staal hij knijpt in zijn vuisten
Een zwarte schaduw uit het diepste gat van de aarde
Lange oren en vlijmscherpe hoorns
Onder de wenkbrauwen gloeien tweeillige kolen…
Nu is de waarde omhoog naar de rand van de hemel
Het Staal van de zonde bevriest nu lucht tot ijs nu levenloos blijft elke man, elke vrouw
Uitspraak val en stilte regel
O, zwarte diepten van de ruimte
O, zwarte diepten van de ruimte