Finley Quaye — Maverick a Strike songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maverick a Strike" van Finley Quaye.

Songteksten

Yes eyes
Pick up Bubble that
Yeah
When I come again to take away the pain
Lift up your heart
When I come again to drive away the pain
Lift up your art — I must know
If it ain’t of no flower dew
It’ll sure make you blue
Lift up your art
If you don’t know which way the wind is blowing
Wicked gravity
If you don’t know by now
You may never know
When I come again to drive away the pain
Lift up your art
If it ain’t of optimism
I will pay no attention
If you should know
I really need you
You would overcome
Feelings
If it ain’t of no flower dew
It sure ain’t for you
Lift up your heart
If it ain’t of no flower dew
It’ll sure make you blue
Lift up your heart
Here I come again to drive away the pain
When I come again to drive away the pain
Lift up your heart
If you don’t know by now
You may never know
If you don’t know which way the wind is blowing
Wicked gravity

Songtekstvertaling

Ja ogen
Pak die bel op.
Ja.
Als ik weer kom om de pijn weg te nemen
Til je hart op.
Als ik weer kom om de pijn weg te jagen
Til je kunst op - Ik moet het weten
Als het niet van een bloem dauw is
Het zal je zeker blauw maken.
Til je kunst op
Als je niet weet welke kant de wind op waait
Slechte zwaartekracht
Als je het nu nog niet weet
Je zult het misschien nooit weten.
Als ik weer kom om de pijn weg te jagen
Til je kunst op
Als het niet van optimisme is
Ik let er niet op.
Als u het zou moeten weten
Ik heb je echt nodig.
Je zou overwinnen
Gevoel
Als het niet van een bloem dauw is
Het is zeker niet voor jou.
Til je hart op.
Als het niet van een bloem dauw is
Het zal je zeker blauw maken.
Til je hart op.
Hier kom ik weer om de pijn weg te jagen
Als ik weer kom om de pijn weg te jagen
Til je hart op.
Als je het nu nog niet weet
Je zult het misschien nooit weten.
Als je niet weet welke kant de wind op waait
Slechte zwaartekracht