Finley Quaye — Everybody Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Knows" van Finley Quaye.

Songteksten

There’s a shark looking for food
I see manners in the sky
I will tell you what it’s all about
I will show you what it’s all about
Everybody knows shapes
Everybody knows music
On the face of the future
Through the window in my mind
Through the mirror in my mind
I see signs of the times
Everybody knows shapes
Everybody knows music There is something in us That will live forever
I see children dying
Moon runs the sea
The sun inspires we you and me Everybody knows shapes
Everybody knows music
There’s a monkey in the tree
I see vampire in the sky
(Bleeding the youth them dry)
I will tell you what it’s all about
I will show you what it’s all about
Everybody knows shapes
Everybody knows music

Songtekstvertaling

Er is een haai op zoek naar voedsel.
Ik zie manieren in de lucht
Ik zal je vertellen waar het over gaat.
Ik zal je laten zien waar het om gaat.
Iedereen kent vormen.
Iedereen kent Muziek.
Op het gezicht van de toekomst
Door het raam in mijn gedachten
Door de spiegel in mijn gedachten
Ik zie tekenen van de tijd.
Iedereen kent vormen.
Iedereen kent muziek er is iets in ons dat eeuwig zal leven
Ik zie kinderen sterven.
Maan runt de zee
De zon inspireert ons jij en ik iedereen kent vormen
Iedereen kent Muziek.
Er zit een aap in de boom.
Ik zie vampier in de lucht
(Bloedend de jeugd hen droog)
Ik zal je vertellen waar het over gaat.
Ik zal je laten zien waar het om gaat.
Iedereen kent vormen.
Iedereen kent Muziek.