Finley — Make Up Your Own Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Up Your Own Mind" van Finley.
Songteksten
Walking through the contradiction way
In a world where for fashion your friend’s gay
You must try to be yourself
Everyday and every night
Live your life like a daily fight
To get what you think is right for you
I believe in what I said
Can’t you see it’s alright?
All around
Nobody hears your voice
Nobody hears you make this noise
Make up your own mind
All around
No one can label you
Nobody can judge what you do
Make up your own mind
People could say you’re a freak
Please don’t care they make you sick
Keep on doing what you want to do
Like your father last year said
During the thanx-giving day:
Fuck' em all, don’t give a shit of them
I believe in what I said
Can’t you see it’s alright?
All around
Nobody hears your voice
Nobody hears you make this noise
Make up your own mind
All around
No one can label you
Nobody can judge what you do
Make up your own min
Songtekstvertaling
Wandelen door de contradictie weg
In een wereld waar je vriend homo is.
Je moet jezelf proberen te zijn.
Elke dag en elke nacht
Leef je leven als een dagelijks gevecht.
Om te krijgen wat je denkt dat goed voor je is.
Ik geloof in wat ik zei.
Zie je niet dat het goed is?
Rondom
Niemand hoort je stem.
Niemand hoort je dit geluid maken.
Beslis zelf maar.
Rondom
Niemand kan je labelen.
Niemand kan oordelen over wat je doet.
Beslis zelf maar.
Mensen zouden kunnen zeggen dat je een freak bent.
Het maakt niet uit dat ze je ziek maken.
Blijf doen wat je wilt.
Zoals je vader vorig jaar zei:
Tijdens de thanx-gevende dag:
Laat ze allemaal doodvallen.
Ik geloof in wat ik zei.
Zie je niet dat het goed is?
Rondom
Niemand hoort je stem.
Niemand hoort je dit geluid maken.
Beslis zelf maar.
Rondom
Niemand kan je labelen.
Niemand kan oordelen over wat je doet.
Maak je eigen min