Finley — Lies Are All Around Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies Are All Around Me" van Finley.

Songteksten

Don’t make promises that you won’t keep
I’ve been honest now I’m faithless
if it’s not true that it’s no use telling the
truth so why do you keep lying to me?
Man, how would you feel
if you ever woke up in your sleep?
Hey man, how would you live
if you realized you’ve been sleeping for two years?
I thought that I could count on you
and now I know it is not true and lies are all around me
soon they’re gonna make you burn I think
I’m changing point of view this time I won’t believe in you
cuz lies are all around me but the greatest lie to me is you
You made mistakes and so did I
but I was the one who apologized
I’m right on time to tell you
I’m tired don’t want to talk please just keep away from me
Man, how would you feel
if you ever woke up in your sleep?
Hey man, how would you live
if you realized you’ve been sleeping for two years?
I thought that I could count on you and now I know it is not true and lies are
all around me
soon they’re gonna make you burn I think
I’m changing point of view this time
I won’t believe in you cuz lies are all around me
but the greatest lie to me is you
Lies all around, all around, all around me
Man, how would you feel
if you ever woke up in your sleep?
Hey man, how would you live
if you realized you’ve been sleeping for two years?
I thought that I could count on you and now I know it is not true and lies are
all around me
soon they’re gonna make you burn I think
I’m changing point of view this time
I won’t believe in you cuz lies are all around me
but the greatest lie to me is you.

Songtekstvertaling

Maak geen beloftes die je niet nakomt.
Ik ben eerlijk geweest nu ben ik trouweloos
als het niet waar is dat het geen zin heeft om de
waarom blijf je tegen me liegen?
Hoe zou jij je voelen?
als je ooit wakker wordt in je slaap?
Hoe zou jij leven?
als je je realiseert dat je al twee jaar slaapt?
Ik dacht dat ik op je kon rekenen.
en nu Weet ik dat het niet waar is en leugens zijn overal om me heen
binnenkort zullen ze je laten branden, denk ik.
Ik verander van standpunt deze keer Ik zal niet in je geloven
want leugens zijn overal om me heen, maar de grootste leugen tegen mij ben jij.
Jij hebt fouten gemaakt en ik ook.
maar ik was degene die zich verontschuldigde.
Ik ben precies op tijd om het je te vertellen.
Ik ben moe. Ik wil niet praten. blijf uit m ' n buurt.
Hoe zou jij je voelen?
als je ooit wakker wordt in je slaap?
Hoe zou jij leven?
als je je realiseert dat je al twee jaar slaapt?
Ik dacht dat ik op je kon rekenen en nu Weet ik dat het niet waar is en leugens zijn
overal om me heen
binnenkort zullen ze je laten branden, denk ik.
Ik verander van standpunt deze keer
Ik geloof niet in je, want leugens zijn overal om me heen.
maar de grootste leugen tegen mij ben jij.
Overal om me heen.
Hoe zou jij je voelen?
als je ooit wakker wordt in je slaap?
Hoe zou jij leven?
als je je realiseert dat je al twee jaar slaapt?
Ik dacht dat ik op je kon rekenen en nu Weet ik dat het niet waar is en leugens zijn
overal om me heen
binnenkort zullen ze je laten branden, denk ik.
Ik verander van standpunt deze keer
Ik geloof niet in je, want leugens zijn overal om me heen.
maar de grootste leugen tegen mij ben jij.