Finger Eleven — Last Scene Of Struggling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Scene Of Struggling" van Finger Eleven.

Songteksten

The static grows and kills the message
Unclear as the wind blows
Thin whispers through all the wreckage
You said you planned to fail
Looking so safe but sorry
So be sure to bang the nail
And seal the exit out
Feel the way through your revelation
Does it feel the way you want to?
Just say it like it's all true
Just tell it like you want to You bled along the edge of reason
You could have changed your mind into the driest season
Don't explain I know
The lives that you let go The ones you thought you knew
Held onto deep dark truth
You just say it like it's all true
You just tell it like you want to Calculate one last scene of struggling
As I'm sinking I'll be looking for you cause you'll know who to blame
But you can't stop the plan cause supply met demand

Songtekstvertaling

De ruis groeit en doodt de boodschap
Onduidelijk als de wind waait
Dunne fluisteringen door alle wrakstukken
Je zei dat je van plan was te falen.
Je ziet er zo veilig uit, maar het spijt me.
Dus zorg dat je de spijker slaat.
En sluit de uitgang af.
Voel de weg door je openbaring.
Voelt het zoals je wilt?
Zeg het alsof het allemaal waar is.
Zeg het alsof je wilt bloeden langs de rand van de rede.
Je had van gedachten kunnen veranderen in het droogste seizoen.
Ik weet het.
De levens die je laat gaan degene die je dacht te kennen
Vasthouden aan de diepe duistere waarheid
Je zegt het alsof het allemaal waar is.
Je zegt het alsof je een laatste scène van worstelen wilt berekenen.
Als ik zink, zoek ik jou, want dan weet je wie je de schuld moet geven.
Maar je kunt het plan niet stoppen, want het aanbod voldoet aan de vraag.