Finger Eleven — Falling On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling On" van Finger Eleven.
Songteksten
When you feel so close to some resolve
And you write the words you were writing for
But your courage gets dissolved
Into what, I don’t know…
When you feel that way again
You have to stop your thinking
And think of what you’re here for
And let the rest of your feelings go You’ve got to find your balance
You’ve got to realize
You’ve got to try to find what’s right before your eyes
And if you find you’ve fallen
And all your grace is gone
Just scream for me and I’ll be what you’re falling on When you feel so close to some resolve
And you say the things that you’re standing for
Don’t let your courage get dissolved
Cause it’s then that the fear grows
Just give me the word and I’ll be there for you
Songtekstvertaling
Als je je zo dicht bij een oplossing voelt
En je schrijft de woorden waar je voor schreef
Maar je moed verdwijnt.
In wat, ik weet niet…
Als je je weer zo voelt
Je moet stoppen met denken.
En denk aan waarvoor je hier bent.
En laat de rest van je gevoelens gaan Je moet je balans vinden
Je moet je realiseren
Je moet proberen te vinden wat vlak voor je ogen is.
En als je ontdekt dat je gevallen bent
En al uwe genade is weg
Schreeuw voor me En Ik zal zijn waar je op valt als je je zo dicht bij een oplossing voelt
En je zegt de dingen waar je voor staat.
Laat je moed niet ontbinden.
Want dan groeit de angst.
Geef me het woord en Ik zal er voor je zijn.