Finger Eleven — Don't Look Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Down" van Finger Eleven.
Songteksten
It doesn’t matter that the rain is gone
You know it’s coming back (coming back)
Just as sure as the sun burns through
Until it burns out black (burns out black)
Don’t let anything faze you know
That you’ve found your stride
Just when everything feels ok Just suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
I wouldn’t focus on the negative there’s no point in that (point in that)
Nothing says you can’t enjoy the ride
Even if you are off the tracks
Don’t let anything bring you down
Keep on burning bright
Just when everything feels ok Just as suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
Don’t look down
Close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
Songtekstvertaling
Het maakt niet uit dat de regen weg is.
Je weet dat het terugkomt.)
Net zo zeker als de zon door Brandt
Tot het zwart uitbrandt.)
Laat niets je in de war brengen.
Dat je je vooruitgang hebt gevonden.
Net als alles in orde is, maar ineens niet helemaal.
Niet naar beneden kijken.
Doe je ogen dicht en hou je hoofd in de wolken
Want het is slechts een kwestie van tijd voordat je de grond raakt.
Maar tot je valt moet je dit uitleven.
Ik zou me niet op het negatieve richten. dat heeft geen zin.)
Niets zegt dat je niet kunt genieten van de rit
Zelfs als je van de rails af bent
Laat niets je naar beneden halen.
Blijf helder branden.
Net als alles goed voelt, net zo plotseling niet helemaal.
Niet naar beneden kijken.
Doe je ogen dicht en hou je hoofd in de wolken
Want het is slechts een kwestie van tijd voordat je de grond raakt.
Maar tot je valt moet je dit uitleven.
Niet naar beneden kijken.
Sluit je ogen en hou je hoofd in de wolken
Want het is slechts een kwestie van tijd voordat je de grond raakt.
Maar tot je valt moet je dit uitleven.