Finger Eleven — Conversations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conversations" van Finger Eleven.
Songteksten
Something changing
The secret is building
Almost over and somehow seems a beginning
Losing focus
It must be boring
Looking forward never turns out the wrong way
Conversations alone
Complicate us together on our own
Conversations alone
So alone
No one calling
But someone is bound to reply
No one out there
But someone hears every word
I know we’re playing the same game
Easing the conscience by The road was taken
The path led on Til a new one’s left to clear
The signal’s given
The show turned on til emotion cut too near
The road was taken
The path led on The signals given
The show turned on Still receiving
And still believing
The time that you take isn’t gone
Keep us from together on our own
Together on our own
Songtekstvertaling
Er verandert iets.
Het geheim is bouwen
Bijna voorbij en op een of andere manier lijkt een begin
Focus verliezen
Het moet saai zijn.
Vooruit kijken loopt nooit de verkeerde kant op.
Gesprekken alleen al
Compliceren ons samen op onze eigen
Gesprekken alleen al
Zo alleen
Niemand belt.
Maar iemand moet antwoorden.
Niemand daarbuiten.
Maar iemand hoort elk woord.
Ik weet dat we hetzelfde spel spelen.
Het geruststellen van het geweten bij de weg werd genomen
Het pad leidde tot een nieuwe links om te ontruimen.
Het signaal is gegeven.
De show draaide zich om tot emotie te dichtbij kwam.
De weg werd genomen
De weg leidde op de gegeven signalen
De show draaide op nog steeds ontvangen
En nog steeds geloven
De tijd die je neemt is niet weg.
Hou ons uit elkaar op onze eigen
Samen op onze eigen