Finger Eleven — Broken Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Words" van Finger Eleven.
Songteksten
Your sweet little hands
Brush right past me Sometimes you don’t understand
Why you can’t reach
I bite when I don’t want to bend
How silent I can be So she is silent too
She’s the one who saw my words
Broken, Torn at the seams
And broken words were all she heard
Now she’s walking away from me Some never meant
And some meant well
The difference between us is so
Hard to tell
I was so shaken but now
All I see
Is everything she meant to me
Songtekstvertaling
Je lieve handjes.
Soms begrijp je het niet.
Waarom kun je er niet bij?
Ik bijt als ik niet wil buigen.
Hoe stil Ik kan zijn, zodat zij ook stil is.
Zij is degene die mijn woorden zag.
Gebroken, gescheurd aan de naden
En gebroken woorden waren alles wat ze hoorde.
Nu loopt ze van me weg.
En sommigen bedoelden het goed
Het verschil tussen ons is zo
Moeilijk te zeggen
Ik was zo geschokt maar nu
Alles wat ik zie
Is alles wat ze voor me betekende