Finger Eleven — Awake And Dreaming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake And Dreaming" van Finger Eleven.

Songteksten

i can’t lose anything
so what’s left is mine
and I win this time
consolation day
i’ll make up a way
i’ll know now just what to say
i’ll get away from you
wait and I’ll be begging
i’ll pull you down
i saw it all again
fading memory became clear to me
i try but I can’t say
that I’m yours for good
support me you said you would
i’ll get away from you
wait and I’ll be begging
i’ll pull you down
awake and dreaming
I’m only sleeping

Songtekstvertaling

ik kan niets verliezen.
dus wat overblijft is van mij.
en ik win deze keer
troostdag
ik verzin wel iets.
ik weet nu wat ik moet zeggen.
ik ga weg.
wacht En Ik zal smeken
ik trek je naar beneden.
ik heb het allemaal weer gezien.
het vervagen van het geheugen werd me duidelijk.
ik probeer maar ik kan niet zeggen
dat ik voorgoed van jou ben.
je zou me steunen.
ik ga weg.
wacht En Ik zal smeken
ik trek je naar beneden.
wakker en dromend
Ik slaap alleen maar.