Fine Young Cannibals — Good Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Thing" van Fine Young Cannibals.
Songteksten
The one good thing in my life
Has gone away, I don’t want to know why
She’s gone away I don’t know where
Somewhere I can’t follow her
The one good thing didn’t stay too long
My back was turned and she was gone
Good thing where have you gone?
My good thing you’ve been gone too long
People say I should forget
There’s plenty more don’t get upset
People say she’s doin' fine
Mutual friends I see sometime
That’s not what I want to hear
I want to hear she wants me near
Good thing where have you gone?
My good thing you’ve been gone too long?
Then one day she came back
I was so happy that I didn’t ask
Morning came into my room
Caught me dreaming like a fool
Good thing, good thing
My, my, my, my good thing where have you gone?
My good thing, my good thing, girl where have you gone?
It’s been so long
Songtekstvertaling
Het enige goede in mijn leven
Ik wil niet weten waarom.
Ze is weg. Ik weet niet waar.
Ergens waar ik haar niet kan volgen
Het enige goede ding bleef niet te lang.
Mijn rug was gedraaid en ze was weg.
Goed dat je weg bent.
Gelukkig ben je te lang weggeweest.
Mensen zeggen dat ik het moet vergeten.
Er zijn er nog veel meer. maak je niet druk.
Mensen zeggen dat ze het goed doet.
Wederzijdse vrienden zie ik wel eens.
Dat is niet wat Ik wil horen.
Ik wil horen dat ze me in de buurt wil hebben.
Goed dat je weg bent.
Gelukkig ben je te lang weggeweest?
Op een dag kwam ze terug.
Ik was zo blij dat ik het niet vroeg.
De ochtend kwam in mijn kamer.
Ik droomde als een dwaas.
Goed zo, goed zo.
Waar ben je gebleven?
Mijn goede ding, mijn goede ding, meisje waar ben je geweest?
Het is zo lang geleden.