Fine China — Labor Saving Device songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labor Saving Device" van Fine China.
Songteksten
I've got no time for your lies, you stupid old man,
I've got no time, and I don't really know.
I've got no time for your lies, you stupid old man,
I've got no time, and I don't really care.
When you've got no money, you've got no life, and you've got no family,
How do you like it now? You thought that it was cool, but it's over now?
I've got my labor saving device, you've got your labor saving device.
I've got no time for that life, it doesn't make sense,
I've got no time, and I don't really know.
I've got no time for that life, it doesn't make sense,
I've got not time, and I don't really care…
… that's so nice… that's so nice…
Songtekstvertaling
Ik heb geen tijd voor je leugens, stomme Oude man.,
Ik heb geen tijd, en ik weet het niet echt.
Ik heb geen tijd voor je leugens, stomme Oude man.,
Ik heb geen tijd en het kan me niet schelen.
Als je geen geld hebt, heb je geen leven en geen familie.,
Hoe vind je het nu? Je dacht dat het cool was, maar het is nu voorbij?
Ik heb mijn arbeidsbesparende apparaat, jij hebt je arbeidsbesparende apparaat.
Ik heb geen tijd voor dat leven, het slaat nergens op.,
Ik heb geen tijd, en ik weet het niet echt.
Ik heb geen tijd voor dat leven, het slaat nergens op.,
Ik heb geen tijd en het kan me niet schelen.…
dat is zo lief.…