Finde — Don't Give Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Give Up" van Finde.
Songteksten
I can see in your eyes, you will surrender
What kind of fade without me?
Something shattered down your heart
What kind of feelings survive without lies?
Be stronger, come running again like you did before
Don’t give up, I don’t wanna hear that you had enough
Just like in your fairytales
And I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
I’m trying to turn the silence into whispers
You feel like going nowhere, you’re hiding in a word box
Time goes surrender and there’s nothing to wasted between us
Be stronger, come running again like you did before
Don’t give up, I don’t wanna hear that you had enough (had enough)
Just like in your fairytales
And I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
And I know we can’t go back to the day you let go
So now look at me I’ve got no choice but to say I miss you, I miss you
I’m trying to turn the silence into whispers
When it’s over and we’ll notice what is for?
I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
And I know we can’t go back to the day you let go
So now look at me I’ve got no choice but to say I miss you, I miss you
Songtekstvertaling
Ik zie in je ogen dat je je overgeeft.
Wat voor soort vervagen zonder mij?
Iets verbrijzelde je hart
Wat voor gevoelens overleven zonder leugens?
Wees sterker, kom weer rennen zoals je eerder deed.
Geef niet op, Ik wil niet horen dat je genoeg hebt gehad.
Net als in je sprookjes.
En ik weet dat we niet samen verder kunnen, voor altijd.
Maar ik kan zeggen dat ik je mis, ik mis je.
Ik probeer de stilte te veranderen in gefluister.
Je wilt nergens heen, je verstopt je in een woorddoos.
De tijd gaat over en er is niets te verliezen tussen ons.
Wees sterker, kom weer rennen zoals je eerder deed.
Geef niet op, Ik wil niet horen dat je genoeg hebt gehad.)
Net als in je sprookjes.
En ik weet dat we niet samen verder kunnen, voor altijd.
Maar ik kan zeggen dat ik je mis, ik mis je.
En ik weet dat we niet terug kunnen naar de dag dat je loslaat.
Dus kijk nu naar mij Ik heb geen andere keuze dan te zeggen dat ik je mis, ik mis je
Ik probeer de stilte te veranderen in gefluister.
Als het voorbij is en we merken waar het voor is?
Ik weet dat we niet samen verder kunnen, voor altijd.
Maar ik kan zeggen dat ik je mis, ik mis je.
En ik weet dat we niet terug kunnen naar de dag dat je loslaat.
Dus kijk nu naar mij Ik heb geen andere keuze dan te zeggen dat ik je mis, ik mis je