Final Story — Hearts Feel Better If They're Still Beating songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hearts Feel Better If They're Still Beating" van Final Story.
Songteksten
I feel so empty inside, is there nothing left behind.
Don’t forge my destiny, 'cause I will always be A useless fake inside, a worthless face to hide
please don’t follow me into my darkest dreams.
I’m falling down, I can’t watch all my life shatter in pieces.
It takes just one second to see how I take my last breath
It takes just one moment to leave this lonely life, my misery.
Why do I have to feel this way?
Am I addicted to suffering?
Why do I have to feel this way?
Am I addicted to suffering?
I never wanted to carry on, my dreams are already gone
I can’t believe what I’ve become
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
All my intentions are gone, I’m to tired to fight
I’m ready to die, darling you see me for the last time, the last time
I never wanted to carry on, my dreams are already gone
I can’t believe what I’ve become
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I’m still a fake inside, a worthless face to hide
why do you remember my name?
Why am I the one to blame?
I can’t believe, how do you treat me this way?
I had you bring in this…
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
Songtekstvertaling
Ik voel me zo leeg van binnen, is er niets meer over.
Smeed mijn lot niet, want Ik zal altijd een nutteloze bedrieger zijn van binnen, een waardeloos gezicht om te verbergen
volg me alsjeblieft niet in mijn donkerste dromen.
Ik val, ik kan niet mijn hele leven in stukken zien breken.
Het duurt maar een seconde om te zien hoe ik mijn laatste adem neem.
Het duurt maar één moment om dit eenzame leven te verlaten, mijn ellende.
Waarom moet ik me zo voelen?
Ben ik verslaafd aan lijden?
Waarom moet ik me zo voelen?
Ben ik verslaafd aan lijden?
Ik wilde nooit doorgaan, mijn dromen zijn al weg.
Ik kan niet geloven wat ik geworden ben.
Ik wil m ' n ogen sluiten en weggaan zoals ik nooit hoopte te lopen.
Ik sluit mijn ogen om te zien waar mijn geloof thuishoort.
Ik wil m ' n ogen sluiten en weggaan zoals ik nooit hoopte te lopen.
Ik sluit mijn ogen om te zien waar mijn geloof thuishoort.
Al mijn intenties zijn weg, Ik ben te moe om te vechten
Ik ben klaar om te sterven, schat je ziet me voor de laatste keer, de laatste keer
Ik wilde nooit doorgaan, mijn dromen zijn al weg.
Ik kan niet geloven wat ik geworden ben.
Ik wil m ' n ogen sluiten en weggaan zoals ik nooit hoopte te lopen.
Ik sluit mijn ogen om te zien waar mijn geloof thuishoort.
Ik wil m ' n ogen sluiten en weggaan zoals ik nooit hoopte te lopen.
Ik sluit mijn ogen om te zien waar mijn geloof thuishoort.
Ik ben nog steeds een bedrieger van binnen, een waardeloos gezicht om te verbergen.
waarom herinner je je mijn naam?
Waarom ben ik de schuldige?
Hoe behandel je me zo?
Ik heb je dit laten brengen.…
Ik wil m ' n ogen sluiten en weggaan zoals ik nooit hoopte te lopen.
Ik sluit mijn ogen om te zien waar mijn geloof thuishoort.
Ik wil m ' n ogen sluiten en weggaan zoals ik nooit hoopte te lopen.
Ik sluit mijn ogen om te zien waar mijn geloof thuishoort.