Final Stage — Through the Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Mirror" van Final Stage.
Songteksten
Through the Mirror
Seems there’s some commotion, starting in town
Wild run emotions, as their blood coats the ground
No innocent are spared, caught in the crossfire
Papers call it a «surge», and send it on the wire
Chorus:
Looking through the mirror, of lies and illusion
The story sold, blurred with delusion
Looking through the mirror, society disintegrates
New Rome has had its run, liberty eviscerates
Distortions of the truth, for an illegal war
No pittance for the lost, lives of the poor
No cost too small, just ignore the flood
When the price of oil, is the price of blood
Appointed misleaders, empire’s formation
Who fix the law, purchased legislation
Gone are the days, of envisioned democracy
Welcome to the land, of the American theocracy
Songtekstvertaling
Door de spiegel
Het lijkt erop dat er wat commotie is, te beginnen in de stad.
Wild run emoties, als hun bloed bedekt de grond
Geen onschuldige wordt gespaard, gevangen in het kruisvuur.
De kranten noemen het een "surge", en sturen het op de draad
Chorus:
Kijkend door de spiegel, van leugens en illusie
Het verhaal verkocht, wazig met waanideeën
Als je door de spiegel kijkt, valt de samenleving uiteen.
New Rome heeft zijn draai gehad, liberty eviscerates
Vervalsingen van de waarheid, voor een illegale oorlog
Geen schijntje voor de verloren levens van de armen.
Geen kosten te klein, negeer gewoon de overstroming
Als de prijs van olie, is de prijs van bloed
Benoemde misleidsters, empire ' s formatie
Wie regelt de wet, koopt wetgeving
Weg zijn de dagen van de geplande democratie
Welkom in het land, van de Amerikaanse theocratie