Filthy Boy — Jimmy Jammies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmy Jammies" van Filthy Boy.
Songteksten
It’s been a long time
Oh so long ago
Just look at us now
Slippers and gowns
And we’ve gotten so old
Well, not tonight
Forget the roads
Let’s join up the bets
Let me watch you undress, and then fold up your clothes
And put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Just put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Turn out the lights
Go shut the blinds
It’s not the time for politeness tonight
I’ll remind you how kind I can be
And I’ll spoil you blind
Cause' tonight is the last in our lives that we have for what I have in mind
So put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Just put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Here we go
Just like before
When you tease me to death
Till' I’d be out of breath
And still pleading for more
But if you please, just take your time
I’m starting to shake
And that breathtaking shape is a reason to die
So put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me
Just put on your jimmy jammies (uuh)
Put on your jimmy jammies (oh yeah)
Put on your jimmy jammies (uuh)
And get into bed with me (Ooooh)
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
Oh zo lang geleden
Kijk ons nu eens.
Pantoffels en jurken
En we zijn zo oud geworden
Vanavond niet.
Vergeet de wegen.
Laten we inzetten.
Laat me kijken hoe je je uitkleedt, en dan je kleren opvouwen.
En trek je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
En ga met me naar bed.
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
En ga met me naar bed.
Doe de lichten uit.
Doe de gordijnen dicht.
Het is niet de tijd voor beleefdheid vanavond.
Ik zal je eraan herinneren hoe aardig ik kan zijn.
En ik verwen je blind
Want vanavond is de laatste in ons leven die we hebben voor wat ik in gedachten heb.
Dus trek je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
En ga met me naar bed.
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
En ga met me naar bed.
Daar gaan we.
Net als vroeger.
Als je me dood plaagt
Tot ik buiten adem ben.
En nog steeds pleiten voor meer
Maar neem de tijd.
Ik begin te schudden.
En die adembenemende vorm is een reden om te sterven.
Dus trek je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
En ga met me naar bed.
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
Doe je Jimmy pyjama aan.)
En ga met me naar bed.)