FILTER — Take That Knife Out Of My Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take That Knife Out Of My Back" van FILTER.

Songteksten

Ruins leaped and free me on now
Fire keeps running in my life
That painful scene the family ruined
Is the last thing staying in my mind
Turn all of my people
So deep down under my mind
Deep down under my mind
Turn all of my people
So deep down under my mind
Deep down under my mind
Let me take scene in your destruction
It has kept me walking with a knife
That painful mess you call your loving
Has wind up being your sick cry
Take that knife out of my back
Take that knife out of my back
Turn all of my people
So deep down under my mind
Deep down under my mind
Turn all of my people
So deep down under my mind
Deep down under my mind

Songtekstvertaling

Ruïnes springen en bevrijden me nu
Het vuur blijft in mijn leven lopen.
Die pijnlijke scène die de familie verpestte.
Is het laatste wat in mijn gedachten blijft
Draai al mijn mensen
Zo diep in mijn gedachten
Diep in mijn gedachten
Draai al mijn mensen
Zo diep in mijn gedachten
Diep in mijn gedachten
Laat me je vernietigen.
Het heeft me laten lopen met een mes.
Die pijnlijke puinhoop die je liefde noemt
Is uiteindelijk je zieke huilbui
Haal dat mes uit mijn rug.
Haal dat mes uit mijn rug.
Draai al mijn mensen
Zo diep in mijn gedachten
Diep in mijn gedachten
Draai al mijn mensen
Zo diep in mijn gedachten
Diep in mijn gedachten