FILTER — Skinny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skinny" van FILTER.
Songteksten
So here you are in your small little world
Kept up like a little precious virgin girl
To hear about your grace and your silly face
Wrapped up like a knot in a ball of shoelace
And every time I talk to you
It sounds like you’re caught in a psychological flu
Don’t ever let them see you cheat
Don’t ever let them see you bleed
Don’t ever let them shake your hand
Don’t ever let them believe that scam
Skinny
And it will make you cry
Skinny
And if it makes you soft inside
Skinny
At least you will not die
And if you take a good look at them
All caught up in their graciousless win
Every sin is their seamless smile
WIll go on for a countless while
And just because they think they won
It just means that the shit has just begun
Don’t ever let them see you cheat
Don’t ever let them see you beat
Don’t ever let them shake your hand
Don’t ever let them believe that scam
Yeah skinny skinny huh
Songtekstvertaling
Dus hier ben je in je kleine wereldje
Als een klein kostbaar maagdelijk meisje.
Om te horen over uwe genade en uw dwaze gezicht
Verpakt als een knoop in een bal veter
En elke keer als ik met je praat
Het klinkt alsof je een psychologische griep hebt.
Laat ze nooit zien dat je vals speelt.
Laat ze je nooit zien bloeden.
Laat ze nooit je hand schudden.
Laat ze die zwendel nooit geloven.
Dun
En het zal je aan het huilen maken
Dun
En als het je zacht maakt van binnen
Dun
Je zult tenminste niet sterven.
En als je ze goed bekijkt
Allemaal gevangen in hun gracieuze overwinning.
Elke zonde is hun naadloze glimlach.
Zal voor een ontelbare tijd doorgaan
En alleen omdat ze denken dat ze gewonnen hebben
Het betekent gewoon dat het net begonnen is.
Laat ze nooit zien dat je vals speelt.
Laat ze nooit zien dat je verslaat.
Laat ze nooit je hand schudden.
Laat ze die zwendel nooit geloven.
Ja mager, hè?