FILTER — My Long Walk To Jail songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Long Walk To Jail" van FILTER.
Songteksten
There’s a little place I’m going
It’s a place that I know well
it’s a little place that’s growing
it’s a little space like Hell
goodbye mom
goodbye dad
goodbye brothers
and my sisters
So what makes you think
I am coming back
this makes me feel so fucking bad
what makes you think I’m coming back
this makes me feel so fucking bad
Yeah
I’m going to Hell
Yeah
I’m going to Hell
There’s a little fear I’m showing
I’m not so tough anymore
I feel a sickness and it’s growing
I’m not so proud anymore
goodbye mom
goodbye dad
goodbye brothers
and my sisters
So what makes you think
I’m coming back
this makes me feel so fucking bad
what makes you think I’m coming back
this makes me feel so fucking bad
Yeah
I’m going to Hell
Yeah
I’m going to Hell
Songtekstvertaling
Er is een kleine plek waar ik heen ga.
Het is een plek die ik goed ken.
het is een kleine plek die groeit
het is een beetje ruimte als de hel
dag, mam.
tot ziens, Papa.
vaarwel, broeders.
en mijn zussen
Waarom denk je dat?
Ik kom terug.
ik voel me zo rot.
waarom denk je dat ik terugkom?
ik voel me zo rot.
Ja.
Ik ga naar de hel.
Ja.
Ik ga naar de hel.
Er is een beetje angst die ik laat zien.
Ik ben niet meer zo stoer.
Ik voel een ziekte en het groeit
Ik ben niet meer zo trots.
dag, mam.
tot ziens, Papa.
vaarwel, broeders.
en mijn zussen
Waarom denk je dat?
Ik kom terug.
ik voel me zo rot.
waarom denk je dat ik terugkom?
ik voel me zo rot.
Ja.
Ik ga naar de hel.
Ja.
Ik ga naar de hel.