FILTER — God Damn Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Damn Me" van FILTER.

Songteksten

There isn’t enough hot water to be in
There isn’t enough salt lake to to lie in There isn’t enough sky to fly in So softly
There isn’t enough breath to breathe
Not for me Oh God damn me Oh God damn me There isn’t enough snow to see through
Snows too deep
There isn’t enough fog to see through
Not through to me There isn’t enough gain to get from
Not from me Oh God damn me Oh God damn me Nothing changes
Nothing we erase
Nothing to change
Nothing but me Oh God damn me Oh God damn me

Songtekstvertaling

Er is niet genoeg warm water om in te zitten.
Er is niet genoeg zoutmeer om in te liggen. er is niet genoeg lucht om zo zachtjes naar binnen te vliegen.
Er is niet genoeg adem om te ademen.
Niet voor mij. verdomme. er is niet genoeg sneeuw om doorheen te kijken.
Het sneeuwt te diep.
Er is niet genoeg mist om door te kijken.
Niet via mij is er niet genoeg winst te krijgen van
Niet van mij. verdomme. er verandert niets.
Niets wat we wissen
Er valt niets te veranderen.
Niets anders dan mij.