Film — Zajedno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zajedno" van Film.
Songteksten
Dođi bliže, dođi bliže
Da budemo zajedno
Sve je dobro, sve je dobro
Kada smo zajedno
Sastajemo se na istom mjestu
Dugo, dugo stojimo na uglu
Mi smo sretna gomila mladića
Naše djevojke su najljepše u gradu
Naše djevojke su najljepše u gradu
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Daj, daj, daj, daj
Daj, daj, daj, daj
Dođi bliže, dođi bliže
Da budemo zajedno
Sve je dobro, sve je dobro
Kada smo zajedno
Zajedno nestajemo u tamnoj ulici
Izlazimo nasmijani
Prolaznici nas zaobilaze široko
Mi ne trebamo, ne trebamo nikoga
Mi ne trebamo, ne trebamo nikoga
Jer mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
E-he, o-he-he, o-he-he
Sastajemo se na istom mjestu
Dugo, dugo stojimo na uglu
Mi smo sretna gomila mladića
Naše djevojke su najljepše u gradu
Naše djevojke su najljepše u gradu
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Mi smo uvijek zajedno, zajedno
Zajedno
Songtekstvertaling
Kom dichterbij.
Samen zijn
Het is goed.
Als we samen zijn
We ontmoeten elkaar op dezelfde plek.
Lang, lang staan op de hoek
We zijn een gelukkige menigte van jonge mensen
Onze meisjes zijn de mooiste van de stad.
Onze meisjes zijn de mooiste van de stad.
We zijn altijd samen, samen
We zijn altijd samen, samen
Kom op, kom op, kom op.
Kom op, kom op, kom op.
Kom dichterbij.
Samen zijn
Het is goed.
Als we samen zijn
Samen verdwijnen we in de donkere straat
We gaan lachend naar buiten.
Voorbijgangers lopen wijd om ons heen
We hebben niemand nodig.
We hebben niemand nodig.
Omdat we altijd samen zijn, samen.
We zijn altijd samen, samen
Eh-heh, o-heh-heh, o-hehe
We ontmoeten elkaar op dezelfde plek.
Lang, lang staan op de hoek
We zijn een gelukkige menigte van jonge mensen
Onze meisjes zijn de mooiste van de stad.
Onze meisjes zijn de mooiste van de stad.
We zijn altijd samen, samen
We zijn altijd samen, samen
We zijn altijd samen, samen
Elkaar