Filiz — Kurtuldum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kurtuldum" van Filiz.
Songteksten
Seninle kopardık bütün bağları
Her şey bitti artık bil bundan sonra
Kırıldı gönlümün umut dalları
Kendine bir sevgi bul bundan sonra
Geçmişi bir düşün yalnız kalırsan
Maziyi hatırla zaman bulursan
Neyleyim sevgilim pişman olursan
Başını taşlara vur bundan sonra
Kurtuldum kurtuldum senden böylece
İbadet başlattım artık her gece
Dualarla böyle mutluyum bence
Tanrıyla aramda aşk bundan sonra
Bitmesin isterdim umutlarımız
Bitmesin isterdim duygularımız
Ne çıkar sel olsa göz yaşlarımız
Yeniden başlamak zor bundan sonra
Songtekstvertaling
We hebben alle banden met je verbroken.
Daarna denk ik dat het nu voorbij is.
Gebroken takken van hoop in mijn hart
Zoek daarna een liefde.
Denk aan het verleden als je alleen bent.
Denk aan het verleden als je de tijd vindt
Waar ben ik mee, schat, als je er spijt van hebt
Daarna stootte je je hoofd op de rotsen.
Ik ben van je af.
Ik begon nu elke nacht te aanbidden.
Ik denk dat ik blij ben met gebeden.
Daarna, liefde tussen mij En God
Ik wou dat onze hoop niet eindigde.
Ik wou dat onze gevoelens niet zouden eindigen.
Wat als we onze tranen overstromen?
Het is moeilijk om daarna opnieuw te beginnen.