Filippa Giordano — Amarti sì songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amarti sì" van Filippa Giordano.
Songteksten
Rimani qui per me cos?
Accanto a me cos?
mentre il sole va gi?
un’isola siamo noi
che s? se ne va
una nave che dice s? Good- bye
ci dice Good- night.
Amarti si amarti e poi
senza mai dire no amarti qui fra queste stelle
senza parole in questo mare.
Resta ancora un po' per me lo so che c'? la vita che
sempre ci chiama e sempre rispondiamo noi
ma questa notte no scegliamo il mare
lasciamo il porto e si diciamo noi Good- bye.
Amarti si amarti e poi
senza mai dire no amarti qui fra queste stele
senza parole in questo mare.
Il cielo sa che voglio te Il cielo sa che sono te Il cielo sa.
Amarti si amarti e poi
senza mai dire no rimani qui
amarti qui, nel mare.
Songtekstvertaling
Wil je hier blijven voor mij, cos?
Naast mij wat?
terwijl de zon al ondergaat?
een eiland dat we zijn
Wat is er? we gaan.
een schip dat s zegt? Afscheid
het zegt ons Welterusten.
Hou van je en dan
zonder ooit nee te zeggen om van je te houden hier tussen deze sterren
geen woorden in deze zee.
Er is nog wat voor me over. Ik weet wat er is. het leven dat
hij belt ons altijd en we antwoorden altijd.
maar vanavond kiezen we niet voor de zee
we verlaten de haven en nemen afscheid.
Hou van je en dan
zonder ooit nee te zeggen om van je te houden hier tussen deze stele
geen woorden in deze zee.
De hemel weet dat ik je wil, de hemel weet dat ik je Ben.
Hou van je en dan
zonder ooit te zeggen nee blijf hier
ik hou van je hier in de zee.