Филипп Киркоров — Уходя уходи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Уходя уходи" van Филипп Киркоров.
Songteksten
Уходя, уходи. Не меняй рокового решенья.
Уходя, уходи, без сомненья и без сожаленья.
Уходя, уходи, если кто-то тебе не поверит.
Уходя, уходи, затвори за собой плотно двери.
Так судьба мне пророчит, пророчит,
На рождественском блюдце пророчит.
Только сердце не хочет, не хочет,
От тебя отвернуться не хочет.
Уходя, уходи, об утраченном счастье не плача.
Уходя, уходи, все в мгновение переиначив.
Уходя, уходи, не задерживаясь ни на минуту.
Уходя, уходи, разорвав неразрывные путы.
Не хочет… Не хочет… Не хочет…
Уходя, уходи.
Songtekstvertaling
Ga weg, ga weg. Verander je fatale beslissing niet.
Als je gaat, ga dan, zonder twijfel en zonder spijt.
Als je weggaat, vertrek dan als iemand je niet gelooft.
Als je weggaat, ga dan weg, Sluit de deuren stevig achter je.
Dus het lot van mijn profetieën, profetieën,
Op een kerst schotel profetieën.
Alleen het hart wil niet, wil niet,
Hij wil je niet de rug toekeren.
Weggaan, weggaan, over het verloren geluk zonder te huilen.
Ga weg, ga weg, verander alles in een moment.
Als je weggaat, vertrek dan zonder een moment vertraging.
Weggaan, weggaan, de onbreekbare banden verbreken.
Niet willen ... niet willen... niet willen…
Ga weg, ga weg.