FILATOVA — Тайна songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тайна" van FILATOVA.

Songteksten

Тайны твоей любви.
Тайны твоей души…
Зачем читаю эти сны?
Бессмысленные, как твои признания.
Но отпустить тебя.
Так сложно и больно.
Слезою утренней росы.
Я вновь бегу в туман своих желаний.
И на вопрос «Зачем?»
Не знаю, не знаю.
Тайны твоей любви.
Тайны твоей души.
Можно в себе открыть.
Но сложно, так сложно.
Все сожжены мосты.
Верим ли в это мы?
И отпускаем вновь.
Свою любовь.
Я не скажу тебе о том.
Где прячу я теперь свои желания.
Но уходя, скажу.
Ты помнишь, я знаю.
Словить пытаюсь на ветру.
Не искрение все твои признания.
И на вопрос «Зачем?»
Не знаю, не знаю.
Тайны твоей любви.
Тайны твоей души.
Почему же я всё ещё не могу тебя забыть?
И продолжаю тебя любить.
Тайны твоей любви.
Тайны твоей души.
Можно в себе открыть.
Но сложно, так сложно.
Все сожжены мосты.
Верим ли в это мы?
И отпускаем вновь.
Свою любовь.
Тайны твоей любви…

Songtekstvertaling

Geheimen van je liefde.
Geheimen van je ziel…
Waarom lees ik deze dromen?
Betekenisloos, net als je bekentenissen.
Maar laat je gaan.
Zo moeilijk en pijnlijk.
Een traan van ochtenddauw.
Ik loop terug in de mist van mijn verlangens.
En de vraag " waarom?"
Geen idee.
Geheimen van je liefde.
Geheimen van je ziel.
Je kunt jezelf openstellen.
Maar het is moeilijk, zo moeilijk.
Alle bruggen zijn verbrand.
Geloven we dit?
En laat nog eens los.
Hun liefde.
Dat zeg ik niet.
Waar Verberg ik nu mijn verlangens?
Maar als ik wegga, zal ik het je vertellen.
Je weet het nog, ik weet het.
Ik probeer het te vangen in de wind.
Niet al je bekentenissen ontsteken.
En de vraag " waarom?"
Geen idee.
Geheimen van je liefde.
Geheimen van je ziel.
Waarom kan ik je nog niet vergeten?
En ik hou nog steeds van je.
Geheimen van je liefde.
Geheimen van je ziel.
Je kunt jezelf openstellen.
Maar het is moeilijk, zo moeilijk.
Alle bruggen zijn verbrand.
Geloven we dit?
En laat nog eens los.
Hun liefde.
Geheimen van je liefde…