Fiji — One and Only songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One and Only" van Fiji.
Songteksten
Oh… oh…oh…
Ai… ai.
Na na na na na na na na na
Oh. ai. ah baby
So much mixed emotions goin' through my mind
I got a feeling
You’re letting me know something tonight
Tell me if it’s so, you’re gonna let me go
Let me know girl
Don’t wanna be surprised by anything
Now what is driving me crazy
Is that I wouldn’t hurt you baby
There is no kind of intentions
No mixed kind of a signal
Let me just go if you want me to go
I wouldn’t hold it against you
Oooh…
You’re my one and only baby boo oo.
What makes you think that I wanna hurt you baby. Ooh…
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey. Ooh babe
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only baby. Baby
I bought you diamonds bought you all the pearls
Just to show you you’re my only girl
Why do we have to fight?
Each and every night, yeah
Maybe some day it’ll dawn on you
Thinkin' I was just a common fool
But noooo, life without me can be so cold
What makes you think that I wanna hurt you baby
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only baby, I’m confused
Baby I am confused
Girl i know whats true that i choose
And it hurts my feelings when you tell me you feel used and abused
Girl I just don’t know what to do
I really don’t want to lose you
Baby I tried my best
Well I tried to grant your every wish
Everything that you want I got to give it as a gift
Know that, love get old now it’s time for us to split
And it hurts because i love you more that just a little bit
Girl
What makes you really think that I wanna hurt you baby
Never in this world would I ever touch you honey
You’re my baby
What makes you really think that I wanna hurt you honey. Ooh babe
Never in this world would I ever break you baby
You’re my one and only
You’re my one and only, baby
You’re my one and only
You’re my one and only
Songtekstvertaling
Oh ... oh ... oh…
Ai ... ai.
Na na na na na na na na na
Oh. al. ah baby
Zoveel gemengde emoties die door mijn hoofd gaan
Ik heb een gevoel.
Je laat me vanavond iets weten.
Als het zo is, laat je me gaan.
Laat het me weten meisje
Ik wil niet verrast worden door iets.
Wat maakt me nu gek
Dat ik je geen pijn zou doen.
Er zijn geen bedoelingen.
Geen gemengd signaal.
Laat me gaan als je wilt dat ik ga.
Ik zou het je niet kwalijk nemen.
Oooh…
Je bent mijn enige echte Baby boo oo.
Waarom denk je dat ik je pijn wil doen? Ooh…
Nooit in deze wereld zou ik je ooit aanraken schat
Je bent mijn baby.
Waarom denk je dat ik je pijn wil doen? Ooh babe
Ik zou je nooit breken.
Je bent mijn enige echte.
Je bent mijn enige baby. Baby
Ik heb diamanten voor je gekocht.
Om je te laten zien dat je mijn enige meisje bent
Waarom moeten we vechten?
Elke nacht, Ja.
Misschien komt het ooit in je op.
Ik dacht dat ik gewoon een gewone dwaas was.
Maar nee, het leven zonder mij kan zo koud zijn
Waarom denk je dat ik je pijn wil doen?
Nooit in deze wereld zou ik je ooit aanraken schat
Je bent mijn baby.
Waarom denk je dat ik je pijn wil doen?
Ik zou je nooit breken.
Je bent mijn enige echte.
Jij bent mijn enige baby, Ik ben in de war.
Ik ben in de war.
Meisje Ik weet wat waar is dat ik kies
En het kwetst mijn gevoelens als je me zegt dat je je gebruikt en misbruikt voelt.
Meisje, Ik weet gewoon niet wat ik moet doen.
Ik wil je echt niet verliezen.
Ik heb m ' n best gedaan.
Ik heb geprobeerd je elke wens te vervullen.
Alles wat je wilt, moet ik als geschenk geven.
Weet dat, liefde wordt oud nu is het tijd voor ons om te splitsen
En het doet pijn omdat ik meer van je hou dan een beetje
Meisje
Waarom denk je dat ik je pijn wil doen?
Nooit in deze wereld zou ik je ooit aanraken schat
Je bent mijn baby.
Waarom denk je dat ik je pijn wil doen? Ooh babe
Ik zou je nooit breken.
Je bent mijn enige echte.
Je bent mijn enige echte, baby.
Je bent mijn enige echte.
Je bent mijn enige echte.