Figurine — Stranger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger" van Figurine.

Songteksten

I still remember the first time I saw you
In the library lift up to the twenty fourth floor
From where I stood you looked like an angel
So I didn’t move until you walked out the door
The metro
The bus stops
The market
The disco
Blank CDs
In strip malls
In restaurants
In juice bars
In hallways
In parties
The salon
The airport
In the rain
In the streets
In sunshine
In short sleeves
In makeup
At night clubs
On the dance floor
All around
In the evening
At sunrise
At lunchtime
At midnight
Through windows
Of taxis
Classrooms
Highrises
I fell in love the first time I saw you
Even though we never met
And I still see you at the clubs and in cafes
And every night you’re in my dreams
It’s true, you might be a stranger
But you’re not that strange to me To you, I know I’m a stranger
But please don’t run away from me Away from me I can always rely on you to be there
Looking up behind the cash register
If we met, if we rang all our good times
I can’t disappoint you with only my eyes
It’s true, you might be a stranger
But you’re not that strange to me To you, I know I’m a stranger
And that’s the way I want it to be
The metro
The bus stop
The market
The disco
On CDs
In strip malls
In restaurants
In juice bars
At night clubs
At parties
A salon
An airport
Through windows
Of taxis
Apartments
Highrises

Songtekstvertaling

Ik herinner me nog de eerste keer dat ik je zag.
In de bibliotheek lift naar de vierentwintigste verdieping
Van waar ik stond zag je eruit als een engel.
Dus ik bewoog niet totdat je de deur uit liep.
Metro
Bushalte
Markt
Disco
Lege Cd ' S
In stripwinkels
In restaurants
In saprepen
In gangen
In partijen
Salon
Luchthaven
In de regen
Op straat
In de zon
In korte mouwen
Bij make-up
Nachtclubs
Op de dansvloer
Rondom
'S avonds
Bij zonsopgang
Tijdens de lunch
Om middernacht
Door Ramen
Van taxi ' s
Klaslokalen
Hoogvissen
Ik werd verliefd de eerste keer dat ik je zag.
Ook al hebben we elkaar nooit ontmoet
En ik zie je nog steeds in de clubs en in cafés.
En elke nacht ben je in mijn dromen
Het is waar, je bent misschien een vreemde.
Maar je bent niet zo vreemd voor mij voor jou, Ik weet dat ik een vreemde ben.
Maar loop alsjeblieft niet van me weg. Ik kan altijd op je rekenen om er te zijn.
Ik kijk achter de kassa.
Als we elkaar ontmoetten, als we al onze goede tijden Belden
Ik kan je niet teleurstellen met alleen mijn ogen.
Het is waar, je bent misschien een vreemde.
Maar je bent niet zo vreemd voor mij voor jou, Ik weet dat ik een vreemde ben.
En zo wil ik het ook.
Metro
Bushalte
Markt
Disco
Op Cd ' S
In stripwinkels
In restaurants
In saprepen
Nachtclubs
Op partijen
Salon
Luchthaven
Door Ramen
Van taxi ' s
Appartement
Hoogvissen