Figurine — Impossible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impossible" van Figurine.

Songteksten

IM me if you care
I am, so lost without you
IM me if you’re there
I am, alone- so far from you
Its been so long since I last saw you
Just one kiss and you were off to Your new career- so far from me I could tell deep in your eyes
That you were ready for a brand new life
Without me by your side
Instant Message conversations are filled with empty exclamations
Twelve point text cannot replace
Five minutes with you face to face
Geneva is such a cold cold font
I’m sorry if this comes out wrong
But I met someone new today
Long distance love is not my thing
IM, me if you care
I am about to give up hope
IM if you need a friend
I am still here, to type to you
If you want me to
I don’t want you to

Songtekstvertaling

Ik ben het, als het je wat kan schelen.
Ik ben zo verloren zonder jou.
Bel me als je er bent.
Ik ben, alleen-zo ver van jou
Het is zo lang geleden dat ik je voor het laatst zag.
Eén kus en je was op weg naar je nieuwe carrière.
Dat je klaar was voor een gloednieuw leven
Zonder mij aan je zijde
Instant Message conversations zijn gevuld met lege uitroepen
Tekst met twaalf punten kan niet vervangen
Vijf minuten met je oog in oog
Genève is zo ' n koud lettertype.
Het spijt me als dit verkeerd uitkomt.
Maar ik heb vandaag een nieuw iemand ontmoet.
Lange afstand liefde is niet mijn ding
Ik, als het je wat kan schelen.
Ik sta op het punt de hoop op te geven.
Als je een vriend nodig hebt
Ik ben er nog, om te typen.
Als je dat wilt.
Dat wil ik niet.