Figli Di Madre Ignota — Tamboo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tamboo" van Figli Di Madre Ignota.
Songteksten
Notte scura e non c’e' piu' nulla da suonare
Notte fonda e non c’e' piu' nulla da mangiare
Scocca il tuono applaudo stanco i musicanti
Notte scura e non c’e' piu' nulla da mangiar
Mi scaldo dalla brina, la giacca mi va stretta
Si scambiano silenzi le due donne dentro me
Immergo nella nebbia l’ultimo respiro
Ma scivola l’onda nera, scivola sulle mura
Scivola l’ombra scura, e mi sento navigare
Notte scura e non c’e' piu' nulla da mangiare
Notte fonda e non c’e' piu' nulla da suonar
Scocca il tuono applaudo stanco i musicanti
Scocca il tuono e cade pioggia su di noi
Cammino un po' all’indietro col gambero mio amico
E scruto la sua polpa con la brama che c’e' in me
Arriva poi il mattino, luce senza tregua
Ma scivola l’onda nera, scivola nella sera
Ma scivola l’onda nera, mi sento navigare
Tamboo tamboo
Songtekstvertaling
Donkere nacht en er is niets meer om te spelen
Laat geworden en er is niets meer te eten.
Thunder clap vermoeide muzikanten
Donkere nacht en er is niets meer te eten.
Ik warm van de vorst, de jas past me strak
Ze wisselen stiltes uit de twee vrouwen in mij
Ik doop mijn laatste adem in de mist
Maar de zwarte golf glijdt, glijdt op de muren
Glijdt de donkere schaduw, en ik voel navigeren
Donkere nacht en er is niets meer te eten.
Laat geworden en er is niets meer te spelen.
Thunder clap vermoeide muzikanten
Donder en regen vallen op ons
Ik loop een beetje achteruit met de garnalen mijn vriend
En ik zoek zijn vlees met de lust die in mij is
Dan komt de ochtend, licht zonder uitstel.
Maar de zwarte golf glijdt, glijdt in de avond
Maar de zwarte golf glijdt, ik voel me alsof ik zeil
Tamboe