Figli Di Madre Ignota — Baci da Taormina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baci da Taormina" van Figli Di Madre Ignota.
Songteksten
Sai cos'è che mi piace di te
è quando inizi a raccontare le frottole
che volano alte alte anche senz’elica
volano, e poi cadon giù
ce l’hai tu quella foto fantastica
con il Che che parla a Castro di femmine
o forse è Castro che intorta il discorso sul mistico
ma come Bartali o Coppi, non si saprà mai
ma l’Havana, l’Havana è un posto fantastico
anche se la vediamo solo nei depliant
questa cantina sociale è un porto di anime
sul vino galleggian le nostre bianche bugie
sai cos'è che mi piace di te sei gentile come un hostess svizzera
che vola, vola, vola sull’eternità
l’eterno che dura un attimo
perché ora mi guardi con quell’aria improbabile,
sei sempre stato un tirassegno di problemi mistici,
li scansi come un pugile con gambe d’antilope
ma loro, loro ti centrano sempre con biglietti d’aereo
biglietti che non ritornano
ma l’Havana, l’Havana è un posto fantastico
anche se la vediamo solo nei depliant
questa cantina sociale è un porto di anime
sul vino galleggian le nostre bianche bugie
Songtekstvertaling
Je weet wat ik leuk aan je vind.
dan begin je de verhalen te vertellen.
hoog vliegen zelfs zonder propeller
ze vliegen en vallen dan neer.
je hebt een geweldige foto.
met dat praten met Castro over vrouwen
of misschien is het Castro die het discours verdraait over de mystieke
maar zoals Bartali of Coppi, zul je het nooit weten.
maar Havana, Havana is een geweldige plek.
ook al zien we het alleen in de brochures
deze sociale wijnmakerij is een port van zielen
op wijn drijven onze witte leugens
je weet wat ik leuk aan je vind. je bent zo aardig als een Zwitserse gastvrouw.
dat vliegt, vliegt, vliegt op de eeuwigheid
het eeuwige dat een moment duurt
waarom kijk je nu naar me met die onwaarschijnlijke lucht,
je bent altijd een puinhoop geweest van mystieke problemen.,
Ik heb ze gescand als een bokser met Antilope benen.
maar ze geven je altijd vliegtickets.
tickets die niet terugkeren
maar Havana, Havana is een geweldige plek.
ook al zien we het alleen in de brochures
deze sociale wijnmakerij is een port van zielen
op wijn drijven onze witte leugens