Fight Amp — Be Safe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Safe" van Fight Amp.

Songteksten

i can’t live with myself
i can’t live with myself right now
i could be somewhere else
i can see words in mouths
this whole crowd wears a savage frown
strange fluid
the ground can speak and gender’s defined
limbs that reach morbidly
drown the suggestive device
it feels like it’s been days since the absurd countdown
played
one hit to stay sane
two more to be normal
one trick after another trick
too much for the mind
for the mind to handle
i can’t live with myself right now

Songtekstvertaling

ik kan niet met mezelf leven.
ik kan nu niet met mezelf leven.
ik kan ergens anders zijn.
ik zie woorden in monden.
deze hele menigte draagt een wilde frons.
vreemde vloeistof
de grond kan spreken en geslacht is gedefinieerd
ledematen die morbide reiken
verdrink het suggestieve apparaat
het voelt alsof het dagen geleden is sinds het absurde aftellen
spelen
Eén klap om gezond te blijven.
nog twee om normaal te zijn.
de ene truc na de andere.
te veel voor de geest.
voor de geest om mee om te gaan
ik kan nu niet met mezelf leven.