Fig Dish — Weak And Mean songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weak And Mean" van Fig Dish.

Songteksten

i can’t pretend that this sounds good to me don’t listen to me
i get weak and mean
on the inside, on the inside, we can meet
never know what you feel, i could only guess
just as easily, i could go forget
no longer when
do i torture you like you do me on the outside, on the outside, i can grieve
on the outside
never know what you feel
i can only guess
just as easily, i can go forget
no longer when
the finest point to you
don’t pin this on me, i’m not at my best
on the inside, on the inside, we can meet
on the inside
no longer way
on the inside
no longer way

Songtekstvertaling

ik kan niet doen alsof dit goed klinkt. luister niet naar me.
ik word zwak en gemeen
aan de binnenkant, aan de binnenkant, kunnen we elkaar ontmoeten
je weet nooit wat je voelt.
net zo makkelijk kan ik het vergeten.
niet langer wanneer
Martel ik je zoals je mij doet aan de buitenkant, aan de buitenkant, kan ik rouwen
aan de buitenkant
weet nooit wat je voelt
ik kan alleen maar raden.
net zo makkelijk kan ik het vergeten.
niet langer wanneer
het mooiste punt voor jou.
geef mij niet de schuld, Ik ben niet op mijn best.
aan de binnenkant, aan de binnenkant, kunnen we elkaar ontmoeten
aan de binnenkant
niet meer.
aan de binnenkant
niet meer.