Fifth Hour Hero — To Split a Rival Like a Fish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Split a Rival Like a Fish" van Fifth Hour Hero.
Songteksten
i am being too nice
spending contempt with reserve
when hate breeds blood all the time
i catch myself thinking
i’d like to see the guilty suffer
suffering their own medicine
am i thinking it’s never enough
some say it’s time
to take all and what’s left
to step into the dirty side
beside the dead dogs running wild
luck has an end
you’ve reached it now you’re bending
faces to the kings
the rest to the queens
please sit comfortably
in a position where feared things
appear faster than the desired ones
from now on it’s well served words
and nice answers
Songtekstvertaling
ik ben te aardig.
minachting met de reserve
wanneer haat bloed voortbrengt de hele tijd
ik zie mezelf denken
Ik wil de schuldigen zien lijden.
lijden aan hun eigen medicijnen
denk ik dat het nooit genoeg is
sommigen zeggen dat het tijd is.
om alles en wat er over is te nemen
om in de vuile kant te stappen
naast de dode honden die wild rennen.
geluk heeft een einde
je hebt het bereikt nu buig je
gezichten naar de koningen
de rest naar de koninginnen
ga lekker zitten.
in een positie waar gevreesde dingen
sneller verschijnen dan de gewenste
van nu af aan is het goed geserveerd woorden
en mooie antwoorden