Fifth Hour Hero — The Satisfaction of Thinking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Satisfaction of Thinking" van Fifth Hour Hero.
Songteksten
follower tell me what’s your name
tell me cause i can’t remember
don’t say something
someone has already said
observant tell me what you see
tell me cause i can’t really tell
no one is listening
there is no one else around
sometimes talk is not that cheap
you might feel a little lonely
don’t you?
tell me the whole story
everything about those empty eyes
i can’t stand looking at these empty eyes
you don’t say much
you don’t say anything new
you’re shivering
at the idea of being yourself
and i feel like we’ve never met
i will never meet you
it’s time to face it please admit you’re just
the echo of another voice
you’re the liar’s lie
and whenever i look at you
i feel one part remorse
i feel one part disgust
no revenge
Songtekstvertaling
volgaar, vertel me hoe je heet.
vertel het me, want ik kan het me niet herinneren.
zeg niets.
iemand heeft al gezegd:
observant, vertel me wat je ziet.
vertel het me, want ik kan het niet echt zeggen.
niemand luistert.
er is niemand anders in de buurt.
soms is praten niet zo goedkoop.
je voelt je misschien een beetje eenzaam.
jij niet?
vertel me het hele verhaal.
alles over die lege ogen
ik kan niet naar die lege ogen kijken.
je zegt niet veel.
je zegt niets nieuws.
je rilt.
op het idee om jezelf te zijn
en ik heb het gevoel dat we elkaar nog nooit ontmoet hebben.
Ik zal je nooit ontmoeten.
het is tijd om het onder ogen te zien. geef toe dat je gewoon ...
de echo van een andere stem
jij bent de leugen van de leugenaar.
en als ik naar je kijk
ik voel een deel wroeging.
ik voel een deel walging.
geen wraak