Fifth Harmony — BO$$ songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "BO$$" van Fifth Harmony.
Songteksten
Everyday is pay day
Swipe my card, then I do the nae nae
You’re talking to a lady
I want a Kanye-ye not a Ray J So that’s a no no
I’m a Maybach and you’s a Volvo
This convo beat like Dre-e
I already know whatchu tryna say
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up Next
Working for my money
Cuz that’s what my momma taught me So yo ass better show me some respect
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
That’s me, I’m confident
Don’t want yo compliments
Use common sense
I’m on my Michelle Obama…
Shhhh… Shut your mouth
Boy I think you know who run this house
I ain’t thirsty for no bae… cuz I already know watchu tryna say
You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up Next
Working for my money
Cuz that’s what my momma taught me So yo ass betta show me some respect
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
I pledge allegiance to my independent girls in here
Ooh Baby…
So if you’re with us, come on let me hear you say…
Yeah, yeah, yeah, yeah
Do do do do do You say that you a baller
And I see you tryna holla
But that ain’t how I was brought up Next
Working for my money
Cuz that’s what my momma taught me So yo ass betta show me some respect
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Boss… Michelle Obama
Purse so heavy gettin' Oprah dollas
Songtekstvertaling
Elke dag is betaaldag.
Haal mijn kaart, dan doe ik de nae nae.
Je praat met een dame.
Ik wil een Kanye-ye geen Ray J dus dat is een nee
Ik ben een Maybach en jij een Volvo.
Dit gesprek sloeg als Dre-e
Ik weet al wat Chu tryna zegt.
Je zegt dat je een baller bent.
En ik zie dat je tryna holla
Maar zo ben ik niet opgevoed.
Werken voor mijn geld
Want dat is wat mijn moeder me leerde dus je kont kan me maar beter wat respect tonen
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Dat ben ik.
Ik wil geen complimenten.
Gebruik gezond verstand
Ik ben op mijn Michelle Obama…
Hou je mond.
Ik denk dat je weet wie dit huis runt.
Ik heb geen dorst voor een bae... want ik weet al dat watchu tryna zegt
Je zegt dat je een baller bent.
En ik zie dat je tryna holla
Maar zo ben ik niet opgevoed.
Werken voor mijn geld
Dat heeft m ' n moeder me geleerd.
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Ik zweer trouw aan mijn onafhankelijke meisjes hier.
Ooh Baby…
Dus als je bij ons bent, kom op, laat me je horen zeggen…
Ja, ja, ja, ja
Zeg je dat je een baller bent?
En ik zie dat je tryna holla
Maar zo ben ik niet opgevoed.
Werken voor mijn geld
Dat heeft m ' n moeder me geleerd.
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas
Baas, Michelle Obama.
Tas zo zwaar gettin ' Oprah dollas