Fifteen — MRR songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MRR" van Fifteen.
Songteksten
In the hour and 28 minutes you spent writing for your zine about
How so and so sold out and lost all credibility in the punk rock scene
1000 children died of starvation and you didn’t do a damn thing
In the hour and 28 minutes you spent writing for your zine about
How things aren’t the same as they used to be and how change is a bad thing
22 more people went to prison and you didn’t do a damn thing
Hey MRR I really got to hand it to ya
You do the best job of reporting on political news from around the world
The only thing is If you extracted all the irrelevant bullshit
You’d be left with a three page magazine
Yeah
Who really cares about what you think of my record anyway
Who really cares that you pierced your tongue and moved to San Francisco
Who really cares who’s the official enemy of Punk Rock today
Who really cares about the cigarrettes you smoke and the cool people you know
Big brothers little brother
In the hour and 28 minutes you spent writing for your zine about
How so and so’s band sold out
Cuz they’re only 10 grand in the hole right now
The US destroyed another small country today
Hey MRR I really got to hand it to ya
You do the best job of reporting on political news from around the world
The only thing is If you extracted all the irrelevant bullshit
You’d be left with a three page magazine
Yeah
Who really cares what you think of my record anything
Who really cares that you pierced your tongue and moved to San Francisco
Who really cares who’s the official enemy of Punk Rock today
Who really cares about the cigarrettes you smoke and the cool people you know
Big Brothers little brother
Songtekstvertaling
In het uur en 28 minuten schreef je voor je zine over
Hoe zo en zo uitverkocht en alle geloofwaardigheid verloren in de punk rock scene
1000 kinderen stierven van de honger en jij hebt niets gedaan.
In het uur en 28 minuten schreef je voor je zine over
Hoe dingen niet meer zijn zoals vroeger en hoe verandering slecht is
Nog 22 mensen gingen naar de gevangenis en jij deed helemaal niets.
Ik moet het je nageven, Mr.
Je doet het beste verslag over politiek nieuws uit de hele wereld.
Het enige is als je alle irrelevante onzin eruit haalt.
Dan heb je nog een tijdschrift van drie pagina ' s.
Ja.
Wat maakt het uit wat je van M ' n plaat vindt?
Wat maakt het uit dat je je tong hebt doorboord en naar San Francisco bent verhuisd?
Wie kan het wat schelen wie de officiële vijand van Punk Rock is vandaag?
Wie geeft er echt om de cigarrettes die je rookt en de coole mensen die je kent
Grote broers kleine broer
In het uur en 28 minuten schreef je voor je zine over
De band is uitverkocht.
Want ze zitten nu nog maar 10.000 dollar in de isoleercel.
De VS hebben vandaag een klein land verwoest.
Ik moet het je nageven, Mr.
Je doet het beste verslag over politiek nieuws uit de hele wereld.
Het enige is als je alle irrelevante onzin eruit haalt.
Dan heb je nog een tijdschrift van drie pagina ' s.
Ja.
Wat maakt het uit wat je van mijn plaat vindt?
Wat maakt het uit dat je je tong hebt doorboord en naar San Francisco bent verhuisd?
Wie kan het wat schelen wie de officiële vijand van Punk Rock is vandaag?
Wie geeft er echt om de cigarrettes die je rookt en de coole mensen die je kent
Grote broers kleine broer