Fifteen — Alienation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alienation" van Fifteen.
Songteksten
And we’ve got
Soviets and Americans — Brothers and
Sisters
Iraqis and Iranians — Parents and Children
Mexicans and Americans — Brother, are you an alien?
No brother I’m from the planet Earth
And we got
White man and Black man — Brothers and Sisters
Yellow man and Red man — Parents and Children
Brown man and every man — Brother, what’s your Race?
No Brother I’m from the Human Race
Separation, division, it’s so easy to find a reason
But it all means nothing, when the end comes crashing down
I’ve heard a million reasons why we should hate each other
I ain’t heard no reasons why we should get along
We should get along
And we got
Rich man and Poor man — Brothers and
Sisters
Right wing man and left wing man —
Parents and Children
Businessman and Everyman — What’s your Classification?
No Brother I think we’re all the same
Yeah Brother I Know we’re all the same
I saw, I saw we’re all the same
And we got
Protestants and Catholics — Brothers and
Sisters
Jews and Hindus — Parents and Children
Christians and Muslims — Hey man what’s your Religion?
No Brother We’re all God’s Children
We’re all God’s Children
Songtekstvertaling
En we hebben
Sovjets en Amerikanen-broeders en zusters
Zusters
Irakezen en Iraniërs-ouders en kinderen
Mexicanen en Amerikanen, broer, ben je een alien?
Geen broer Ik kom van de planeet Aarde
En we hebben
Blanke man en zwarte man-broers en zussen
Gele man en rode man-ouders en kinderen
Brown man en elke man-broer, Wat is jouw ras?
Geen broer Ik ben van het menselijk ras
Scheiding, division, Het is zo makkelijk om een reden te vinden.
Maar het betekent niets, als het einde instort
Ik heb een miljoen redenen gehoord waarom we elkaar zouden moeten haten.
Ik heb geen redenen gehoord waarom we met elkaar moeten opschieten.
We moeten opschieten.
En we hebben
Rijk man en arme man-broers en
Zusters
Rechts man en links Man —
Ouders en kinderen
Zakenman en Everyman, Wat is uw classificatie?
Ik denk dat we allemaal hetzelfde zijn.
Ik weet dat we allemaal hetzelfde zijn.
Ik zag dat we allemaal hetzelfde zijn.
En we hebben
Protestanten en katholieken-broeders en zusters
Zusters
Joden en Hindoes-ouders en kinderen
Christenen en moslims — Hey man wat is je religie?
We zijn allemaal kinderen van God.
We zijn allemaal kinderen van God.