Fifteen — Ain't Life A Drag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Life A Drag" van Fifteen.
Songteksten
All the money in the world ain’t never gonna make you happy
All the money in the world ain’t never gonna set you free
All the wealth you can steal and hide away ain’t never gonna bring you no kind
of security
When just about everybody else in the world wants to burn down your house and
steal all your money
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
All the cocaine in the world ain’t never gonna make you happy
All the alcohol in the world ain’t never set no one free
All the speed and cigarettes and coffee ain’t never gonna bring you no kind of health
All the heroin in the world ain’t never gonna give you nothing you ain’t
already got inside of yourself
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
All the power in the world ain’t never gonna make you happy
All the contol in the world ain’t never set no one free
All the people you can intimidate it ain’t never gonna make you safe
What are you gonna do when everyone’s got their sights on you
What are you gonna do when everyone’s got their sights on you
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
Songtekstvertaling
Al het geld in de wereld zal je nooit gelukkig maken.
Al het geld in de wereld zal je nooit bevrijden.
Alle rijkdom die je kunt stelen en verbergen zal je nooit iets brengen.
veiligheid
Als bijna iedereen in de wereld je huis wil afbranden en
steel al je geld.
Is het leven niet saai als je alles hebt
Dan moet je erachter komen dat het niet is wat je wilde.
Is het leven niet saai als je alles hebt wat je wilt
En bijna niets wat je nodig hebt.
Alle cocaïne in de wereld zal je nooit gelukkig maken.
Al de alcohol in de wereld heeft nog nooit iemand bevrijd.
Met al die snelheid en sigaretten en koffie krijg je geen gezondheid.
Alle heroïne in de wereld zal je nooit iets geven wat je niet bent
je bent al in jezelf.
Is het leven niet saai als je alles hebt
Dan moet je erachter komen dat het niet is wat je wilde.
Is het leven niet saai als je alles hebt wat je wilt
En bijna niets wat je nodig hebt.
Alle macht in de wereld zal je nooit gelukkig maken.
All the contol in the world ain ' T s never set no one free
Alle mensen die je kunt intimideren, zullen je nooit veilig maken.
Wat ga je doen als iedereen naar je op zoek is?
Wat ga je doen als iedereen naar je op zoek is?
Is het leven niet saai als je alles hebt
Dan moet je erachter komen dat het niet is wat je wilde.
Is het leven niet saai als je alles hebt wat je wilt
En bijna niets wat je nodig hebt.