Field Music — She Can Do What She Wants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Can Do What She Wants" van Field Music.
Songteksten
She’s not home
I knew she’d have to go
I could have done more
Should have nailed myself 'cross the door
And say
Now leave me
Now leave me
If it’s easy
She’s upped and gone
She put her boots back on
And I’ve left the sneck on
Should’ve put my fist through the lock
And say
Now leave me
Now leave me
If it’s easy
If it’s easy
She’s not home
Somehow I knew she’d 've gone
But how come I feel wrong when I know
She can do what she wants
She can do what she wants
She can do what she wants
She can do what she wants
She can do what she wants
Songtekstvertaling
Ze is niet thuis.
Ik wist dat ze moest gaan.
Ik had meer kunnen doen.
Ik had mezelf moeten spijkeren.
En zeg:
Laat me nu alleen.
Laat me nu alleen.
Als het makkelijk is
Ze is omhoog en weg.
Ze deed haar laarzen weer aan.
En ik heb de sneck laten staan
Ik had mijn vuist door het slot moeten slaan.
En zeg:
Laat me nu alleen.
Laat me nu alleen.
Als het makkelijk is
Als het makkelijk is
Ze is niet thuis.
Ik wist dat ze weg was.
Maar hoe komt het dat ik me verkeerd voel als ik weet
Ze kan doen wat ze wil.
Ze kan doen wat ze wil.
Ze kan doen wat ze wil.
Ze kan doen wat ze wil.
Ze kan doen wat ze wil.