Field Music — Place Yourself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place Yourself" van Field Music.

Songteksten

I should teach you how to see me
Cause better know to stay away
Should be easy to remove yourself
Place yourself, somewhere else
Shouldn’t see your tired eyes
Shouldn’t see you at all
Should convince me to believe
That the nerves we play don’t mean a thing
In light of all these precedents
Replace myself with something else
Shouldn’t see those tired lies
Shouldn’t see you at all
Remind yourself remind yourself
Your guardian says when you can tell him what it is
But do you understand me when I say
You can think what you like
It’s better knowing to stay away
Imagine you forgive yourself
Place yourself, somewhere else
Shouldn’t see your tired eyes
Shouldn’t see your tired eyes
Shouldn’t see your tired eyes

Songtekstvertaling

Ik moet je leren me te zien.
Want beter weten om weg te blijven
Moet gemakkelijk te verwijderen jezelf
Plaats jezelf ergens anders.
Ik zou je vermoeide ogen niet moeten zien.
Ik zou je helemaal niet moeten zien.
Moet me overtuigen om te geloven
Dat de zenuwen die we spelen niets betekenen
In het licht van al deze precedenten
Mezelf vervangen door iets anders
Ik zou die vermoeide leugens niet moeten zien.
Ik zou je helemaal niet moeten zien.
Herinner jezelf eraan om jezelf eraan te herinneren
Je voogd zegt wanneer je hem kunt vertellen wat het is.
Maar begrijp je me als Ik zeg
Je mag denken wat je wilt.
Het is beter om weg te blijven.
Stel je voor dat je jezelf vergeeft.
Plaats jezelf ergens anders.
Ik zou je vermoeide ogen niet moeten zien.
Ik zou je vermoeide ogen niet moeten zien.
Ik zou je vermoeide ogen niet moeten zien.